Move sidebar links to the navigation