Redirect child process stdout/stderr to `rustic` stdout/stderr on a line by ...

line basis. Closes #4