app: improce custom gegl:color-rotate GUI