removed special chars "[" and "]" from filename

These cause the uploader to fail and are not editable by the user.