voicedb: rework the pitch data model