Sans le fichier database