Fix typo in environ module documentation