[UI] Switch manual git update to use jQuery for backend call