VX(He): Add particles to the scenario dashboard.