Update repository link in file docblock.