Rename confidence to score

Also delete reference to Dice coefficient.