notify users in the room if one leaves
fix test for users joining the same room
test: check no update is sent when trying to subscribe to a blank room