add key bindings for navigating headings based on regex