colle3 beta recuperration de tous les args dans une liste chainee