Cleanups on fields
Docs: Add release notes for Pootle 2.5.2-rc1

This will allow to record changes for next release using specific release
notes instead of using the changelog (planned to be removed).
Refactor contact app to report string errors to project report email if exists

If the project has no report email, then fall back to a global report email.