Use real branch names in readme