debian/changelog: Release v1.5.0-1mcrowe8
id3: Correctly terminate response from iconv

iconv is not required to terminate its output if the input wasn't
terminated. Make sure we always terminate the output to avoid any extra
characters that might be lingering in the buffer.
test_id3: Use correct description of test
debian/changelog: Release v1.5.0-1mcrowe9