Data sorting functionality completion and other minor modifications.

Basic functionality related with data sorting (dataset uploading and
downloading once sorted) completed. However, some error checks and
notifications are still uncompleted.

Save and Reset buttons are now visible in every experiment action pages.

ExperimentSearchFilter moved to the "services" package.

UploadStatusType moved to the "view.models" package.