Simplify view matrix generation.

Given that we have a position and an orientation, we don't need to use lookAt.