libmateweather-9999: Fix gtk3 configure option