Ensure --sepsub exclusions start with backup path