refactor autocomplete.js change from $.ajax requests to Backbone Collection fetches