Search functionality improvements

Search based on day of week works, no add to group button if you're
already in the group
Merge branch 'development' of https://github.com/IEEE-NU/DevElement into development