preserve newlines in log output
propagate: give up target urls on DNS failures. fixes #254