[Syntastic] Check C++ header files