GH #1024: Fixing the usage of two environment variables. =>

The way this line was written didn't permit the variable to be set
  to a falsy value, rendering it useless; since it is a boolean...
  and it is desirable to be able to set it to false.