wpisano recznie zamiast stalej adres odbiorcy