Fix RB_ScissorForBounds using wrong modelview-projection matrix for entities