Shuffled project directory structure

- The cronex source code has been moved into a package folder with an
  __init__.py file out of the repository root for a cleaner, less
  cluttered layout.
Moved SYNTAX documentation into README.md