fix populate more than 2 associations using wrong criteria object
use native concat instead of _.union
Merge pull request #515 from clarkorz/fix-populate-3more

Fix populating more than 2 associations with criteria