make download urls friendly