jemalloc-toolfile: enable jemalloc for SLC* and FC* (Linux)

Signed-off-by: David Abdurachmanov <davidlt@cern.ch>