小手先の対応
sim2ruby.css
revert