Simplify request rate limiting