ajout temporisation pour callbyvalue