"submitable" form for relations edit