Fix reversed libxml2/libxsl checks