observaciones bn