TranslationModel: ensure returned translations are Unicode strings