Remove ENABLE(COMPOSITOR).

The new painting code seems to be working well enough.
So we can start removing the old compositing code.

R=abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/762723002