bugfix #1 was unnecessary

This reverts commit bcc5b8daba671e45748f7653a5619d7992091786.