Ensure `bundler` dep is properly declared

We need to install bundler before attempting a
`bundle install`.
Remove `erubis` bin check. This is no longer needed by `knife`.
[WIP] updated omnibus and omnibus-software with fixes

This should not be merged!