Update README.md

Update commands section to properly refer to bootstrap.sh