File uploader improvements and misc. cleanup

* Remove MB limit notice if unlimited.
* Fix layout problems.
* Store some descriptions as placeholder text instead.
* Reduce verbage in two descriptions.