examples/radio-observer: Remove duplicate timer initialization