simplify syntax

as per https://github.com/rust-lang/rust/pull/18253