GRAILS-11272 don't create plugin.xml files to inline plugin directories when war is created
fix isInlinePluginLocation, check with canonical file
GRAILS-11272 never use plugin.xml for inline plugins