Don't run scenario tests with isolated tenants if not allowed

Turn off resize and test password tests by default.