loadbalancer: use TCP checks for Spice

It seems that HTTP checks may make fail the spice console proxy service.
Let's use TCP only to avoid this failure.