Doc: added client API common chapter + typos in rest of doc