Rename _tcm_make_test_class_instances to _make_test_class_instances