zmiana wyswietlania i dodawania