Added a link to gemcanary in 'Other Companies Using Rails'

I wanted to add a link to [gemcanary](https://gemcanary.com), a Rails security product we made with lots of love in Toronto.

I added it to the "Other Companies Using Rails" list, but I realize how this can be an inappropriate place to put it. Please let me know what you think