Fixed guard in cond-expression

Fixed a bug in the guard-instructions generated when evaluating a cond-expression. The bug seemed to be caused by an incorrect usage of the quote operator.