Add a missing request stub

This was intermittently failing because most of the time another test which
stubbed the request had already run, but when they hadn't, the request hadn't been stubbed.