Refs #23778 -- Added a note about run_tests() side-effects
Refs #23778 -- Changed the title of the reusable apps section