Disable MMAP workaround for Selinux

We disable this on Rubinius since it causes crashes. The JIT
needs to be able to create these mappings anyway, so it doesn't
create an additional depedency in FFI.