full translation of sample 1