criando arquivo ou diretório