SDKtool: Fix detection of existing tool chains

Change-Id: Ie45dd4288b61606eb8bc9e9a73b0b4a9c823e9f2
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>