update magnifier size w/ window and image size change