Shift to "literal" as the conversion function.
Rename quote.cc to literal.cc to go with API change
Stop forcing all tests to fail
Add missing case (for backslash) to literal
Correct expected values in literal tests
Stop forcing -w on and off in fastmake and quietmake