adddrawPathTile
add Offset-Axial coordinate transform