Blind attempt at fixing Win32 pg_dump issues

Per buildfarm failures