Update scoreboard on stat change.