Add build directory to .gitignore

Many people prefer to build out-of-source, especially in the ./build directory. This prevents it from being tracked by git.