Corrections mineures du code source.