[bn_IN bs es eu hi_IN id km ms ne pt_BR pt] port from 2.2

Port existing translations from 2.2 into 2.1 as the migration happened slightly
after we migrated.