Convert the callouts back to using mutexes.

I did this wrong - I should've included a state flag for each callout
to see if it was supposed to run or not.  I didn't do that.
Instead, just use mutexes anyway.

Suggested by: jhb