Fix the `Exception` class usage in the install tool (see contao/contao#2)