ajout de mon implémentation de curseur