Switch to new Travis containers infrastructure

Faster builds! Or rather, shorter queue waiting time.