Format enum values like function parameters.