Squashed a long-standing bug related to followers from tableaux