sever external pointer links in game_events::pump