Updating vocabulary terms