Add basic implementation of linked list insertion sort.