Ignore pip editable package directory