Add key binding to open and close quickfix window