Add a few test cases for PyAutoIndentMode

(not complete yet)