umpama iki kui proyek