Update ERB templates