generateJsonI18n.php: Use tabs for indentation

Bug: 63444
Change-Id: Iaaf6b1a08c316f29c18fd5c9494decee401a43f1
(cherry picked from commit cdf358807c8370648233c28d3e740a8c9aedb078)