[Fixes#83594090] Redo datatable injection after 5207c8bc924 removed it.
Make asset popup in datatable display right