Fix padding in responsive secondary nav