dclass: Fix array-value parsing in dcparser.
Database: Improve debug output of read_yaml_field.