cleanup initializer-codes
added comment
added translation-unit support!