typo
typos and cleanup
first Swedish version