frontend: updated the info text below the ticker and removed link to betting site

We are somewhat a semi-official FU site and should not link to gambling pages.