Add User endpoints documentation