Adding tweaks to coveralls.yml. [#77500796]