[REEF-40] Replace trivial Guava uses

  * Replace Guava code with equivalent Apache Commons in LoggingScope.
  * Remove unnecessary imports.
  * Replace Guava ImmutableSet with unmodifiableSet on LinkedHashSet
    shallow copy.

The code was written by Brian (Sunghoon) Cho <chobrian@gmail.com>

Closes #16