Fix cached-bundle script current directory issue
Add RAILS_APP matrix variables for CI