Update Compile GATTtool on openWRT.md

Add steps to bluez-4.101