[DF-5356] Add arm64 to libfribidi_ios, libunibreak_ios, libfreetype_ios.