odbijanie dziala - z bugiem