Update README.md

Added links for "testing - plot transition states.ipynb" and "testing - EEG-AEC ConnectivityPlot.ipynb"