Adds Travis config file to enable CI builds and testing