fix hipchat link