[service] add methods to get all projects/members of a team