Use the centralised build system for building Boost as well, at least on Windows
Fix typo