Rubinius: trial and error continues