Ruby provider: raise error on rehash failure
Don't isolate rbenv anymore under any circumstances.
Merge pull request #1 from zendesk/mfischer/remove_isolation

Remove isolation, catch rehash errors