updated bi-directional JMS bridge article