debconf correctly quote strings
Merge pull request #6826 from bob-smith/debconf-parsing

debconf correctly quote strings