Docs: Updated Perl client page to mention async client

Closes #8012