Edit pie chart label text