compare declaring generic methods when setting breaking points (fix case #595912)

(this is not the ideal solution still; call stacks for generic classes with reference type arguments will be reported incorrectly as Object)