bind cell getter directly to cell directives -- picks up updates automagically