CONN-1258: Change Header Nav Menu to Match Acct Mgmt Changes