Mention vim's built-in vroom support in README