Fixing typos

- `_api_call` was referring to response as `req`
- consistency in `offer_create` comments