ajout de Mot pour la correspondance cible-syllabe