[DBTablesMonitoring] Make index of unifiedEventId in IncidentInfo

In the previous implementation old self-monitoring events are
overwritten on upserting because serverId and eventId of
them are duplicated.