Update apt settings to use new apt.withmojo.com.