fmbtwindows: InitializeTouchInjection optional
packaging: pkg_config in Python recognizes -D
doc: clarifications on Windows README