Update release instructions with maintenance steps for example projects