trying to get rid of that window-finalizer junk and instead simply
have lazy-input append an empty seq after the final bytes if the bytes
before it are exactly 512B.