mediawiki.language.init: Clarify documentation

Change-Id: If2b96ba2c835c9e6d14adfa84e0bea7981beda0e
Merge "mediawiki.language.init: Clarify documentation"