Iconify the window on fullscreen focus loss