Split tooltips into two functions, setup & update. Remove delay, which i...

...s what made the tooltip freeze after deleting. Enhance to now regenerate content dynamically as new data comes in.