[IMP] website.snippet: add data-oe-call to call a template from the website and keep all content editable; used for demo page of snippets

Backport of 5c524ca