basic mods to: overview.html
basic mods to: base.js
basic mods to: utils.py
basic mods to: _xmodules.scss
changed public to solid circle icon, private to open circle icon (per Jane's suggestion)
adding in subsection icon
section and subsection icons are almost in the right places