data in input_parameters[] aren't Phrase anymore but strings.
(Paideuo) first draft to take the preverb in account