gtk3-gi: remove a TODO comment

See commit f6c7153585d230f6bbabe6c208fd47f7c83875c9