For agencies with no email address, do not display a request form

For agencies with no email address, don't display a request form (there is no where to submit it to). If they only have a request form url, this will display that (as is obvious perhaps). 

This is simply the front-end piece. The API related changes will be in another pull request.