Vertical version of word length histogram