Refactor Berksfile#outdated to use the Lockfile's graph
Upate airity on Cli#outdated