If the look of disapproval maps to anything then surely it should be a *warning*