Fix on UI issue in Action Button for List Manager and Crossing Manager when in Inventory View

GCP-9487

Reviewer: Dennis (Post-Commit)