Clean up $FirebaseArray test units

@jacobawenger cleaned up array specs to remove cross pollination with SyncArray code. Fixed minor bugs and general structural integrity.