FIX Accept roles response with domain roles

Retrieving a roles response from Keystone containing Domain roles produced an error in the PEP.