modifié initialisation cartesian
modifié step() et initPos()