[css-grid] Add prose describing when/where content distribution adds space.
[css-grid] Remove orthogonal flows issue, since this is now explained.