Translate and finalise Unit Restrictions

* Fix English, rearrange and streamline, whitespace
* Add the new restrictions to the LOC files
* Add Xinonny's French translation
* Add Spanish LOC translation
* Add Navax's Italian translation
* Fix tooltip order

Fixes #148