only strings and lists are supported in parse_path_list()