Add CONTRIBUTING.rst

@fyniac 
What else do we need to link to in here?  Those contributor agreements?