remove tasks from suggested list when they are added to a plan (and make sure server-side state records which suggestions have been added so they don't get suggested again)