Update documentation about output formatting
Add a unit test to check integration with scssphp-compass library