Properly export environment variables in fish config