Updated install guide glance verify section

I updated the installation guide glance verify section to include
some changes made to the install/configure section and fixed a few
other minor issues.

Change-Id: Icd379ed46ac2c712f1de0194cae60df29a015775
Implements: blueprint installation-guide-improvements