Simplified homepage on 54 casks

Most of the time this means simply removing `index.*` variants from the end of the url. All of them were manually tested.