Updating README for new version

Version 0.5 is now out which is completely off of AsyncThreads and uses
read/write locks on a per-bucket basis for atomic reads/writes.