napravljen inicijalni dohvat liste knjiga u backgridu