Fix ember:release alias

`for(var level in ['patch', 'major', 'minor'])` takes the array key instead of the value. This generate ember:release:0, ember:release:1, ember:release:2. Instead of ember:release:patch, ember:release:major, ember:release:minor. This PR fix it.