English locales, but spanish words. Should be:
```
public_chist: Public
private_chist: Private
```