É quase um pensamento do autor... inclusive confunde um pouco a leitura.