informe le joueur qui joue