Show the popup to move a US to a milestone