Updated and created new french language files

Updated the french_canada_utf-8.php file and created a new
french_canada.php file