Fix false positive on UnusedImportChecks for type arguments for method invocation