Removed Travis and RTFD badges from the first page

After some discussion we decided to remove the badges from the
documentation's first page.