Tell MathJax to look for mathematics in the page again