Testing for existence of sim div and removing before adding back in. Handles the iOS reading list bug, see https://github.com/phetsims/scenery/issues/174