Run sandboxed MongoDB instance inside a node.js app