paperclip gem + utf header + people ctrl fix