Read credentials from environment

Works cleanly for both heroku and local execution.