Fix the way Makefile acquires parameters from shell-env

Other than this "cosmetic", Makefile looks good to me; see your comment/question in [previous pull-request](https://github.com/danrl/ratools/pull/3).