This extension plugin gives you the option to change the 'Add to Cart' button text per product in WooCommerce.