Convert remaining JS to Coffee; remove generated JS from lib dir