modif pour erreur appel fonction