Update README (how to build library + how to use)