unexpand tabs consistently