Fixed overlay positioning on tablet/mobile.