CDAP-358 Update documentation to specify that runnable-id is the same as service-id for instances API