readme: detail what i3bar offers

Also emphasis on "status line" and break line in Copying.