CustomCells with added controller from object - not working (see in ListController), but added as subview work - see in QuestionsController