Implemented snippet delete in the Flask server. Updated the UI

NEXT: Add delete confirmation dialogs