finally correct bash formating