Updates colony-lua to a Windows-compiling version.
Merge pull request #370 from tessel/tcr-update

Updates colony-lua to a Windows-compiling version.