Sequence: Hide sequence widget from the UI

Summary:
I'm hiding this because content creators probably shouldn't be
messing with it yet (esp. in questions/items).

Maybe with particles we'll eventually want a way of customizing
the widget dropdown based on what type of content you're writing.
Or maybe we'll just use top-level sequences.

Test Plan:

voodoo

Auditors: alex