Mention Clang for Windows in the README & using_gcc_E_libc example.

Brought up in #38.