add handle support for the i18n of the alert message