add translation from ascii to unicode emoticons


this code translates some common ascii emoticons to unicode replacements. the base method is now located in UIHelper, the message(s) are only touched when displayed, not for actually sending the message (as many clients don't understand unicode emoticons currently).

regards, michael