Fix payload_generator.format_payload rspec

The platform should match.