Add Vary header to gzipped content