Update meta-features.md

a couple more edits in light of Fernando's suggestions