modifico el menu