slackbuild: remove gettext as a run-time requirement as it's not *strictly* req'd
slackbuild: minor changes to the comments