Use pgfplots package to fill between curves