Remove mention of old `logger` configuration option from README