Remove swift bin script in favour of /usr/bin/swift
Remove `brew bundle` line from README

Brewfile was removed here: f6ce5c3