DB: remove whitespace in dsn causing problems on remote server