Remove duplicate npm install from .travis.yml.