Update the enabled levels in the Swing menu when you win a level