Issue 166: Robustify the IrcCatNotificationServiceTest, specifically wai...

Robustify the IrcCatNotificationServiceTest, specifically wait until the server socket has been bound before trying to send a message. On slower systems it can cause unit test to fail.

This resolves Issue 166.