chore(versions): Update jekyll, ignore Gemfile.lock