FIXED: indirect_value_id not required anymore

Change details:
indirect_value_id was introduced to support the LOAD and STORE operations.
Currently it is sufficient to use value_id instead of indirect_value_id for all cases.
References to indirect_value_id is removed everywhere and value_id is used instead.

Signed-off-by: Arun Prakash Jana <engineerarun@gmail.com>