Fix Grid setContainerDataSource to reset all columns (#13334)

Change-Id: I0ae94954d82503c78eacc845522db1f246398d03