Unit test for WebRTC server