PatchableContainerHelper<> debug code assertion / const fixes