tools: display RIB flags by name in nfd-status page

refs #1870

Change-Id: I327ef9a672dc845f814930c818982fa2700f6402