ignore cd path echo when using CDPATH, which breaks catkin usage

see http://superuser.com/questions/90535/how-do-i-turn-of-auto-echo-in-bash-when-i-cd
Merge pull request #654 from rhaschke/indigo-devel

ignore cd path echo when using CDPATH, which breaks catkin usage