Factor out unknown doc formatting into helper function.
Add test for map collection separator.
Fix currency test.
Flesh out TaggedValue tests.