13.04.2014, 11:31: An Class Validator weitergearbeitet ...