Edit subscription button label