Bugfixes: UnnestInlineViewCommand

Extra space inserted to avoid merging of two adjacents symbols
Fully qualified column names used to avoid some resulting ambiguities
(they are still possible when inner and outer query blocks refer the
same object)