fix(emacs/lean-type): change where to trigger eldoc

Previously, eldoc is triggered regardless of current position.
Now, it is triggered:

 - *NOT* looking-at whitespace or
 - looking-back end-parens such as ')', '}', ']', etc