[fix doc] Remove files in _build