Save nickname in localstorage and generate if none