Adjusted camera preview with device natural orientation