Add slide-out widget panels over preview for wide controls