Update docs.css

This will not work here, but I didn't know where else to put it as the vendor bundles are not available on this repo. This is used to position the "add" buttons in the sidebar nav.