Fix api doc headings