Rendering issue had to do with having super.paint() in the SwingWindow
after all other drawing logic. By reversing this the issue has been
fixed.