Fix popover documentation