avformat/rtspcodes: introduce ff_rtsp_averror()

Currently this is another name for ff_http_averror()

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avformat/rtsp: Use ff_rtsp_averror()

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>