fix broken url for firefox-nightly.rb

Forgot about this one.