fix quickvalues widget table styles for long values. fixes #693