correction affichage horaires bus metro