Revert "(maint) Correct ssl/puppet_cert_generate_and_autosign test to do...

Reverts puppetlabs/puppet#2679