Fixed double confirm option at ctools_automodal_get_modal_options function

This is a minor fix for confirm option, it is repeated at ctools_automodal_get_modal_options function.

Thanks!