Travis & Coveralls files should end with .yml

Hi, I noticed your project on Travis and your latest build gives:

    WARNING: We were unable to find a .travis.yml file. This may not be what you want. Build will be run with default settings.

Here is a fix for that.