Add tools page with webhook endpoint.