FIX: User is disallowed to create invalid project name
RF: exchange menubar in source view for a popup menu