fixed command-line (again)

- reverted version number to v0.8.4 (no idea, where this comes from)
- removed unneeded constants in single files that are only needed for CLI
- fixed the call to the printing of version-information