Support setting any EDAMAttribute via ENNote's edamAttributes property