Remove deprecated neutron OVS plug-in content

I removed the remaining deprecated neutron OVS plug-in content
from the installation guide.

Change-Id: I981ea762d0558cf4d8c10c2d33cfc7e162ed1dcc
Closes-Bug: #1362680
Merge "Remove deprecated neutron OVS plug-in content"