Move homework files to correct directory