Fallback on sorting by location/library code if there is no configured name.
Merge pull request #707 from sul-dlss/location-sort-bug

Fallback on sorting by location/library code if there is no configured name