test_avrdude.sh: add verbosity flag