Add colored background behind button icons.