State restoration fix for WPPostViewController

This should fix https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS-Editor/issues/320

/cc @diegoreymendez