NXP-14279: move mongo-java-driver dep to root pom