Update pom.xml

Getting rid of Cucumber and switching to TestNG