[dm-cache] audit for missing deferred_set incs

Needs testing and double checking