Refs #40: explain why we accept message with F_RETRANS flags from non-operational node