RF-13847: page-fragments: pickList: rename methods for getting contentAreaElement