data.table new column fast now