ora le stringhe dell'interfaccia sono in strings.xml