avformat/wtvdec: populate codec_tag from BITMAPINFOHEADER

Signed-off-by: Peter Ross <pross@xvid.org>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>