add editorconfig

This makes it simpler for others to contribute. Many of us use two spaces, while the codebox codebase is four spaces.