Update doxygen comments in NIDataStructures.h
Merge pull request #559 from jverkoey/doc_fix

Update doxygen comments in NIDataStructures.h