MAINT: fitpack: trim down compiler warnings (unused labels, variables)