refatorando layout