Update the documentation with TLS, listeners and location options

I like @jeremyschlatter's idea, that's how we do it in other places.

If you are really hesitant change the workflow for `vulcanctl`, you can add a note that you should put a space in-front of the command, then it will not be added to `.bash_history`.