Update Makefiles in app directory

Use llvm LDFLAGS and allow compilation with clang++