Enhance UI to add engines on ibus-setup

BUG=rhbz#803583
TEST=setup

Review URL: https://codereview.appspot.com/118830043