Follow-up: don't short-circuit EnvironmentBuilder before v3 fields.
Follow-up: don't bother with recreating views during upgrade path.
Follow-up: mock ConfigurationProvider for tests.
Follow-up: fix tests for v3 format.
Bug 965371 - Follow-up: test and misc fixes. r=me