минорные изменения