adding choice buttons to question list