fix y/z typo