fix quote in c assignment post