fixed failing test for new translator