Send upgrade request after firmware download

We re-send the upgrade request packet following a successful firmware download
to indicate to the boot server that we're now running the target firmware. This
allows the boot server to update the settings for this specific node.