update p3 page translation view - just like on p3 widget translation view