Episode 22 fixed

Loading it at work seems to have foxed the bug.