detale

Nic ciekawego, tylko poprawiłem nazwy miesięcy :p