Upgrade capnproto plugin
Tidy for incoming references from other documentation