[front page] Remove flattr link, rename gittip to gratipay