Revert "American Dad: scene is now on-par with TVDB (since S12)"

This reverts commit 5a22089f280c3ed8039ba5c02e7730aa6928641a.