load supervoxel features and adds them to corresponding face features