atoms side bar; made times_table_for a helper