log to syslog and to console