Meta server web ui: make storage tiers table header more descriptive.