Finish off checkout shortcode buttons #105
Hide certain buttons when there are no plans/downloads #105

Note, this does not hide the "Free signup" link as we currently do not
sync that info from Memberful.