Update coding_style.rst

Added links to PEP 8 and 263 and improved some text
Merge pull request #1 from mdxs/patch-2

Update coding_style.rst