i hate that export stuff with aries... :(