Create countingsort2.cpp

This was my submission for Hackerrank challenge for Counting Sort 2 problem.