allow repeat signup against unverified emails

This addresses #529

If the submitted email exists but is unverified the existing account is deleted and a new one created.