Fixed pipe connection bans

Fixes #1707
Merge branch '5.0.x' into 6.0.x

Conflicts:
	common/buildcraft/transport/PipeConnectionBans.java