Fix Ceilometer dispatcher after i18n transition

Change-Id: Ie655effc816c5ca39a659c81f9e723d9b534acaa