connect in-reply-to at-mention feature

Adds @mention functionality when clicking 'reply to' comment

Mix wrote this!