adding icons to facets and search terms