adding words now updates phonology too