Update notes for submitted changes

* Add support to run nova-api-metadata as separate binary