Download test artifacts in WORKSPACE if set

/tmp is not always large enough on some environments