expect tags in parsed query to be without prefix
convert tags to lowercase before filtering