Update README.md

Updated to reflect split out of admin interface into a separate repo.