Translate newsletter strings (bug 1046888)