tox.ini: disable unit tests for now until its stabilization

Change-Id: I1c4d8d4a3022e9aa02ea4a39b4ced79851865c55