Split "Make New Frame" action to "Make New Frame" and "Layer Copy"