Use /run/product

/tmp/product doesn't work since systemd defaulted to tmp-on-tmpfs.
See anaconda-patches-list.