add pot file to gitignore
Update po files to be able to translate all strings.
update german translation