Update templates.cfg

Static resources copy :
- Using ${WEB} folder destination for compatibility with non-maven projects
- .ftl resources not copied (useless)