Updates Xamarin screenshots and assets