[NUCRDBMS-763] Remove use of methods that were on StoreManager but are
now on StoreSchemaHandler