Apollo: fix NPE in ResponseBuilder

* jira: CYAN-4582
Change-Id: If4f01744692e8e1fe8f90b4da3efffbcd28d0706