fixed relative URLs for workbook-links