Remove coffee.register() and add docs for moduleFileExtensions