Add scripts to run the long test suite for individual codegen targets
[ci skip]
Document the test attributes in the developer docs
[ci skip]