Adjusts tags to use slugs