Added CompoundNumericPlugValueWidget.childPlugValueWidget().

Every PlugValueWidget for any type of CompoundPlug should implement this.