fuerte version