Establish connection to Rally API