recovery: Fix sideload cancel

 * Always launch adb as a child process, not a thread.  This allows us
   to cancel with SIGTERM when the host does not initiate sideload.

 * Always kill adb from the sideload thread, where it was launched.

 * Remove the magic exit file in the FUSE sideload code in favor of a
   signal handler.

 * Use a timer to wait for the fuse sideload file instead of a counted
   number of sleep calls.  This ensures a consistent wait time when the
   process receives signals.

 * Allow ENOTCONN for sideload file, in case a previous adb instance
   was terminated without properly cleaning up.

 * Provide sideload cancellation in adb_copy_file().  Note the whole
   adb_copy_file mechanism is is ugly but it will be replaced with a
   block cache in fuse_sideload.c.

 * Allow cancel of sideload thread from the UI thread via member
   sideload_data.cancel.

 * Fix semantics for stop_sideload and wait_sideload.  stop_sideload
   sets the cancel flag for the sideload thread.

 * install_package starts the progress thread, it cannot be used to
   cancel the UI wait.

Change-Id: Ibf63a6b57fe1be52227974d811f302f1b5860c06
Add clean step for voldclient after recent changes

bootable/recovery/voldclient/dispatcher.cpp:79: error: undefined
reference to 'vold_unmount_volume(char const*, bool, bool)'

Change-Id: Iafdfd0df2f9803962ebc318b12c9241c38e29681
Merge branch 'cm-12.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_bootable_recovery into cm-12.0