libaudqt: infowin: if the tuple is unedited, don't write a new one