Remove use of deprecated 'goog.dom.query' package.

Size of resulting minified js file dropped by ~6 KB.