android: мелкие UI правки