Fix Enterprise release script
Fix compatibility problems with old Ruby versions that didn't include RubyGems.