Set up test watch script