bissl funktionalität in die abteilungen gebracht.
TODO: die Texte in Service auslagern und ein html-template machen