fix comments about type for numerical values

The comments for valueint and valuefloat refer to an invalid type enum. Updated comments to refer to valid enum values.