Use the existing `global_http_status` database column

- Remove the migration that added `global_archive` and
  `global_redirect` columns to the sites table, following a comment
  from @jennyd.
- Exclude `MappingsController#find_global` from the before_filter of
  `MappingsController#check_global_redirect_or_archive`, otherwise
  it fails on not finding `@site`.