[gles][ios] Reintroduces MudFont rendering.