Use new form MacOS.release in 45 Casks

refs #7936