fix aligning of columns on the menu page