Update CHANGELOG regarding Ruby .gem folder change