remove duplicates in CONTRIBUTORS

Me and Jed's names got duplicated in the list of contributors file somehow.