Add install/configuration instructions to readme