update travis configuration to reference firefox nightly rather than aurora