Gtk::CellArea: Add signal_apply_attributes()

* gtk/src/cellarea.hg: Add signal_apply_attributes(). Markup the section
titles in the class docs.
Gtk::SelectionData: Add some method docs and get_data(int& length)

* gtk/src/selectiondata.hg: Add get_data(int& length). Add documentation
to some methods.