Delegate byte-number conversion to separate class.
Add partial tests for ByteConverter.