Refactor _createNewViewSequence 'else' block - specifically, _addToView invokation