Various fixes in en_US.lang

I am sure you meant Millibuckets, not Megabuckets.
Also removed free spaces from line endings and a duped "based".