Fix error callback argument in README
Add plugin dependency for iOS

(It gets installed for both platforms, but it's really an iOS-only plugin)
Change from 2 events to 1
Change google.payments.inapp.platform to app-store- and play-store-specfic values