feat(GitHub): Data collector for GitHub repository overviews