chore(testapp): increase all synchronizing timeouts to 5000 ms

This should help reduce flakes where the 2000 ms timeout was shorter
than the amount of time it took saucelabs to do a roundtrip request
to IE.