Handle synthetic ".."