etcdserver: validate peerurl when adding members

update the related doc other-apis.md?