Adapt rubygem-mongo to the new name schema

Use the new schema for rubygem in SLE12 and openSUSE 13.2.