http resolver: Don't update the url of the asset now that redirects aren't followed.