add string translation functionality
fix typo
add translated message strings
adjust menu & page titles to trans_str reality