[backend] allow chinese in attribute values

Anything else should be verified by the API not by the backend