Modified the Latin

Added the new version of the Latin modified to suit the Devanagari
style more closely. Curves, terminals and punctuation are all modified.
Numbers and symbols are also improved for TTFA rendering.

To do: File size optimization and TTFA hinting/testing