Switch to asynchronous rendering by default

As discussed at last week's hangout. Note that this currently needs a hack in the `ol.interaction.Draw` tests to force a render before the tests run.