Updates Scene to hold boxed objects and lights.

By holding boxed objects and lights, the Scene object now takes
ownership of the objects within the scene, which allows it to be sent to
multiple tasks.