Fix missing overlay header in RTL languages on Android 2.3

Because of weird CSS bugs Android 2.3 would not show the header in
overlays.

Bug: 61232

Change-Id: Iaae449deb84ffbcfb9a69e81c4fefe9fae96c3dc
Merge "Fix missing overlay header in RTL languages on Android 2.3"