MAINT: Spellcheck some files.

Fix spelling and grammar in

numpy/core/src/multiarray/mapping.c
numpy/core/tests/test_indexing.py
numpy/core/tests/test_regression.py
Merge pull request #4844 from charris/spellcheck-some-files

MAINT: Spellcheck some files.