remove editmode requirement for controlling camera zoom with arrow keys (useful for laptops)