first stab

rename to hep-sw-collaboration.tex (more unix friendly)
corrected a few typos
added some remarks and notes about CI,compatibility,...