Update codeception to 2.0.5

Updating the codeception formula for recent release.