[Rakefile] Make GitHub releases on `rake release`

\c @alloy @kylef @fabiopelosin 
Fair enough. It's also a dependency of CocoaPods so you'd need it to be able to do the release (because the tests depend on it).