added script that runs client tests on docker container