Update chef-legacy to 1.4

1.4 includes the data revision task which will re-process each cookbook
artifact to make sure we've imported its description, README, and
dependencies correctly.
Merge pull request #499 from opscode/chef-legacy-1.4

Update chef-legacy to 1.4