Bus markers on the map

First milestone: we have (rather plain) bus markers showing up on the map and updating with live data on a regular interval. Though basic and minimally tested, this is probably ready to use. Preparing for a first deployment.