read strings from binary file with readUTF()