ignore personal rspec configurations
bugfix: don't require ActiveRecord for localizing AASM event and state name #113
version bump to 3.1.1
Merge branch 'master' into aasm4