reproducers for RF-12813 and RF-13358 (action invoked in disabled panel menu item/group)