update README with pointer to pycharm plugin