changed recursion over hidden/protected/compat/base-class children in _fillTree()