Very simple client-server chat program with asyncio