updated testapp with changes for swipe tests

Changes for https://github.com/appium/appium/pull/3943

Moves a label in TestApp so that it can be targeted for swipe.  Afaik, the label is only used for one other test and shouldn't be affected.