No longer extending TestCleanup

Since DesignSpaceCfg and CodeMappingCfg avoid reusing the same
default ID, doing routine cleanup is unnecessary.