ikalogic-scanalogic2: Let the sdi getter populate sdi->connection_id

This fixes bug #440.
sysclk-lwla: Let the sdi getter populate sdi->connection_id

This fixes bug #441.