[#81202720] chore (config) clean up environment var in koast config

- Remove local environment variable in config.js
- Use process.env.NODE_ENV