Either attempt to seek or pause after buffering, not both - seeking takes priority