Improve column header presentation