Add Z score functions to Stats namespace.

Refs #7891
Merge branch 'feature/7891_statistics_export_python' into develop