[DOC] Polishing plus section on multi-index writes