get-youtubedl.sh: check for incomplete or null-size downloads