Update column widths