Fix test failures
Speed up integration tests

- Use a test-app that does not optimize frontend assets (TODO: get this
  part configured through profiles?)
- Don't get each page twice to first check response then links