etcdserver: apply config change on cluster store