Add CI build configuration for Ruby