CA-141870: Hotfix uploads to all connected servers before asking which s...

...ervers you want - Fixed

Updates view: on pressing Download and Install, open the wizard at "Servers" page and let the user select the servers.

Signed-off-by: Mihaela Stoica <mihaela.stoica@citrix.com>