Update README.md

added OrNullIfEmpty and OrEmptyIfNull placeholder notes