rtorrent: fails with clang

See https://github.com/Homebrew/homebrew/issues/24132.