Fix a bug in article_date_list when called in a YearArchiveView