Reorganize directory structure.

Move everything that's bundled into `domain-name/provision` directories in each site folder. The site contents and logs will be created in `domain-name/public_html` and `domain-name/logs`, respectively.

This is much cleaner and more organized than cluttering `www` and having everything spread across three different locations within VVV.