[services/federation] don't wait on shutdown