Removed public cop slots

I think these must have been put back in when we upgraded to 3.1.4.6 but
we didn't notice it as the mission.sqm still listed the slots as
whitelist only.