ceph_objectstore_tool: Accept CEPH_ARGS environment arguments

Signed-off-by: David Zafman <dzafman@redhat.com>
Merge pull request #2651 from ceph/wip-ostool

ceph_objectstore_tool: Accept CEPH_ARGS environment arguments

Reviewed-by: Sage Weil <sage@redhat.com>