inicio dos relatorios