Add regression test for pseudo-hierachy via iterator delimiter and prefix.

Fixes #372.
https://cloud.google.com/storage/docs/bucketnaming#objectnames

We aren't hitting the limit:  but that test is intended to sketch out that the pseudo-hierarchy is not limited in depth (e.g., to one or two levels only).