Formatted all new/edit forms into common format

This change formats all forms into a single style. No major functional changes actually made, just styling the forms.

Still to do, for a future feature: adding help text to the forms, see the shared admin form partial comments for details on how to do that.