Add 'roles/' to .gitignore

'roles/' directory will be used as the directory where roles are
installed. This will allow easy override of upstream DebOps roles by
roles in project directory.