More specific build rules for creating the Pi client and API server binaries separately