EnvironmentTextureTrait: Add gui selector for resolution parameter.