Reduce contention on LabelScanStore updates

"only makes sense for _work_ that"