Fix French date replacements

Otherwise, "janvier" got me "januaryary".