Get rid of some weird stuff in .gitignore, update ebin/ to _build/
Fix handing of unicode surrogate pairs

Also, binary match context optimizations revealed by bin_opt_info.