[*] FO : Performance, sql query if needed

When price filter is not used, or not fill  by user, the query all_products_out is the same as the query all_products_in.
( the code is equivalent, no functionnal modifications )