google-daemon: corrected path to datadir in config and systemd files

Files where pointing for /usr/share/google/google_daemon.