Expose zoom actions in GUI

Signed-off-by: Jiří Janoušek <janousek.jiri@gmail.com>
Move toggle sidebar action app menu -> gear menu

Signed-off-by: Jiří Janoušek <janousek.jiri@gmail.com>