Add autogen.sh to tarball