Register PUT request with FakeWeb