Disable mappings to ivi_layout_* calls in the XDG wrapper

We are not supposed to directly map XDG-Shell calls to
effective ivi_layout_* functions, but instead deliver them
to an authorative IVI controller component. Disabling.

Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>