Exclude PyCharm files from repository

Added local IDE files to .gitignore to be excluded from the repository.