Figure out dependents tree for a given NPM package