check_drbd: add check for oos and cosmetic

1) add check for out of sync sectors (report WARNING for non-zero value)
2) cosmetic: sort device list while processing