Fix double messages in chatlog.
Move link code from addLine() to decorateLinks().