Fix für das Encoding