Fix a typo in valgrind target
Fix wrong AC_ARG_WITH option parsing, reported by @ttdoda
Update libtool version to 2.4.2