Pass property key as iterator to _.uniq

Allow `uniq` to follow `sortBy`, `groupBy` etc’s API in allowing
iteration by string rather than function.