Simplified Multipart TableFeatureProperties serialization

Change-Id: Ifdf3936b5985beba23c94bc1e64dde738a844ca2
Signed-off-by: Michal Polkorab <michal.polkorab@pantheon.sk>