Remove superfluous tag schema from Volume

This should have been removed by 20fc94a93a4e3e6839ee8465ee2dcf0d60a6be06.

Change-Id: I709958ef88731aff65b8321496a59ef28190c8b3
Merge "Remove superfluous tag schema from Volume"