Update documentation for OM-managed modules