switch tmpfs_snap_dump_node() to the new i/o api
do the same with tmpfs_snap_dump()