Refs #20461; added eeatemplateinit directory and js file where configuration for the template tinymce plugin will reside