Make MobileApp tests voting

They were missing dependencies (MobileFrontend and Mantle).

Bug: 65954
Change-Id: I854140be425b48cb46c21b7dd26bcc1b5148ab88