Various touchup and clarification edits for section 2.
Merge pull request #3 from hlapp/hl-edits-2

Edits for the Data Carpentry Workshops section (section 2)