Wine cellar management platform