adattato a modifiche classe newrelic