exclude graphviz tags from berks tests

Couples with: https://github.com/berkshelf/berkshelf/pull/1163

@opscode/client-eng