python: Use public HPACK API