Fix devicetree binding

Remove vendor specific devicetree parameter
Add missing required parameter (#address-cells, #size-cells)
Replace regulator-always-on with regulator-boot-on in example