Update RemoteHost and RemoteSlotID in job ad after swapping claims. #4291