clarify safe usage of extract-armory-privkey.py

...again, with corrected warnings [ci skip]