Make the demo page contain more besides just <custom-a>

It now contains <custom-div>, <custom-hr>, and <custom-span>, along with a summary of the known issues for each element.
Make the property editor also update the standard element