Update pointers to repository and community in documentation.