Pickup, pickup availability, service availability, Cash on delivery and minor changes

@jazminschroeder Help me get this change through. if there something missing let me know
I think we should reference version from the version file `Fedex::PICKUP_API_VERSION`