Style speed limit features using OpenLayers styling rules