some hostname for recent docker api changes

Conflicts:
	lib/travis/worker/virtual_machine/docker.rb
Merge branch 'master' into hh-build-api