Updated Excel tests to remove previewing Watch nodes

These tests had regressed owing to changes to Watch node. These have been updated as to verify preview values using the actual nodes themselves.