minor tweaks to _SafeReadWriteRepAccessor usage