Fixing two criticals errors:

Adding a version number to dependencies:

Because the lasted versions introduced breaking changes...

* Socket.io to 0.9
* Express to 3.4.4

Fixing a misconception introduced in the last commit that introduce
an error at launch time in index.js.