dashboard: Remove extraneous space when note not present.