Updated README.md
Swapped-out batch scripts for a Makefile build system.