display editable custom fields a little better