UI|Task Bar: Moved “Unload Game” menu item
libdeng2|Log: Monospace formatter fills tabs with spaces

MonospaceLogSinkFormatter will now check the tab escapes in the
input text and produce a suitable amount of spaces to align the tabs.
UI|Client: Joining an MP game using the Multiplayer dialog

The game plugin is automatically switched if necessary.