Update docs to reflect depreciation of the PAYLINE_WSDL setting