3-byte swapBytesN