Reference disposables directly in -didSubscribe…

Avoids any need for weak references, since the RACSubscriber is no
longer being captured.