Fixup name generating in WiredTiger metadata mapping.