When looking for Styleable fails look one package higher up

Building with gradle and a built type with a packageNameSuffix seems to put the
styleables in the original package name.