Formatting example.

We should only need to do 

var thousands = (tickValue / 1000).toFixed(0);
return '£' + thousands + 'k';