Escaped file paths when retrieving and running tasks

I was still seeing the 'No such file or directory' error when running Edge Code. I've escaped the file paths and it seems to be working OK now.

https://github.com/dhategan/brackets-grunt/issues/22