Update subscribe response handler