Fixes #6188 - Dynflowized activation key creation

- [x] Dynflowize activation key creation
- [ ] Fix old tests
This used for linking, see: https://github.com/theforeman/foreman-tasks/search?q=related_resources&ref=cmdform