all spanish translations for big book in data.yml