Run update-copyright.py

Signed-off-by: W. Trevor King <wking@tremily.us>
Bump to version 3.9

Signed-off-by: W. Trevor King <wking@tremily.us>