Separado el ejecutable

El JAR se coloca en una carpeta aparte junto con el DLL.