Correction du rendu du capteur