combined local and remote shopping functionality