xwen: add tests for overview panel; coverage is now at 63.4%