renamed image endpoint to graph
usable api for the graph, ajaxified graph line selection, closes #38
fixed right y-axis scaling
replaced graph pan and autorefresh buttons with links
removed '|' after last line selection below graph
Merge branch 'feature/graph_api' into develop