libclang: fix a bug in processing invalid arguments, introduced in r201249,
pointed out by Daniel Jasper in r201329