Pull port/room name from environment

Doing this to prep attempt to get it on Heroku.