Route some calls from SuperTuxTileMap to TilemapLayer