ng-pluralize directive on cart count