Updated library versions in build.sbt and README