Update briefing.sqf

* Extra fixes where _unitSide needs to be a string.