[1065461] readOnly configuration is editable via CLI
Update some jdoc to reflect that this is the expected behavior when calling
from the CLI. read-only and other validation is applied only via the
GUI's ConfigurationEditor.