Use GitHub links instead of luaforge links

Luaforge pages redirect to github pages by default