correction sever.class.php