apps.core.tests.feedback: Far better tests for StaticFeedback.save().

Needed before we can introduce the changes from #465 and #509 to
ensure we do not break anything. These tests should have been better,
so fixing them is a needed improvement in any case.