fixed fileclient.Client.get_url with older requests versions

In particular, this makes the method work on Ubuntu 12.04 LTS
Merge pull request #17247 from rallytime/bp-17188

Backport #17188 to 2014.7