make cmd in string_parsing pointer to const data