Fix pageUp and pageDown in the react editor

This moves the cursor on pageUp / pageDown

Previously it was only moving the scrollTop, but not the cursors. 

Refs #2423