ISPN-4544 BaseWordCountMapReduceTest#testCombinerForDistributedReductionWithException doesn't actually test reduce exception

Fix test failure DistributedTwoNodesMapReduceTest.testCombinerForDistributedReductionWithException