Fix dh_shlibdeps search path