matroskadec: cosmetics: Fix "attachement" vs. "attachment" typo