configurazione patton