update readme for new build system
Merge pull request #57 from CMU-Robotics-Club/ihartwig_shared_libs

update readme for new build system