subiendo fichero travis