Enable keyboard shortcuts

Also requires an update of jQuery.