FlipTimingWithRTBoxPhotoDiodeTest: Also report too early flips.

Like VBLSyncTest does.