Testing collection of collections in Backbone