Ready: Fix issue in collectd documentation

A syntax error led to a catastrophic-looking page. This had been fixed.