sd-rtnl: make string returned by sd_rtnl_message_read_string() const
shared: rename PROTO_ADDRESS_SIZE() to FAMILY_ADDRESS_SIZE()

We mostly use "family" to refer to AF_INET, AF_INET6, etc, let's use
this terminology here, too
resolved: add LLMNR support for looking up names