Fixed some CSS

Cleaned up the display of the Help and About pop-ups. Fixed some minor
errors  in the text.