fix left recursion issue in 'postfix' rule

Previously, 'postfix' rule was left recursion.  Boost.Spirit can't parse
a rule which contains left recursion because it causes an infinite loop
and finally stack overflow.
I resolved left recursion at grammar level and fix the rule directly.