Concise same-module struct augmentations

Provides a fix for #127.