Add a test to ensure no_proxy (lowercase) is respected.