diagramme de classe ajouté.