Update README.md

Include additional dependencies on Python libraries (beautifulsoup4, requests)