don't have shlex.quote in python3.2