Admin deleting users: Fix test, remove spurious rescue