Upload ssh public keys