core: fix typo in French translation of /help logger
doc: update German auto-generated files