Switch the LSM exclusive atomic flag to an ordinary field and fix a locking bug.  It's too easy to mix up atomic with non-atomic flags within the one struct.