tests for keypress on Windows
note about unix tests in the readme [ci skip]
missing keypress Windows test added