test-dhcp-option: fix memleak