dodana kompatibilnost s serverjem