[build-vm] export MKE2FS_SYNC as 0 before mkfs call, no need to sync here