making MarathonHttpError parse response correctly