remove redundant bepuik set bone op and replace with context.collection_boolean_set
minor gui renaming
gui clean up