Fix nightly tarball regex

The timestamp can have a different number of digits depending on time of
day.