data-tar: Hide output of tar command and cd -

Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandonm@matricom.net>