add minimum and maximum constraints for the date validator (allows referencing already validated dates too)
refs #359