Fix image embed paths