builder: create vm directory before export