R: fix 'simplify' argument of graph.formula (#586).