[DEV] UFEM: DNS particle Coagulation kernel