premiere version de la planche de gui