Rename to just devops and cleanup toctree