poprawka - nie sprawdzałam, czy działa