LPS-44324 Make PortletResourceBundle return keys properly