ArgumentsBuilder: make SOCKS proxy authorization optional, add null checks if proxy url is set