Remove manually written TOCs from archived docs.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: O.S. Tezer <ostezer@gmail.com> (github: ostezer)
Fix for broken in-document links which got scrambled during conversion.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: O.S. Tezer <ostezer@gmail.com> (github: ostezer)
Merge pull request #5260 from ostezer/docs-remove-manual-tocs

Remove manually written TOCs from archived docs.
Merge pull request #5261 from ostezer/fix-inline-links

Fix for broken in-document links which got scrambled during conversion.
Fixed #5283 - literal leftover from cutover

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: James Turnbull <james@lovedthanlost.net> (github: jamtur01)