Use proper production path for file serving.