Troubleshooting AWS integration for Heroku