Create a simple scatterplot