Tweet: Add all mentions to the user counter
pot update