Fix typo in README; add link to port range issue