Implemented ok_vec_pop_back and associated unit tests.