Restrict built-in keywords to the first element of lists