Fixed missing movement mode change call.

The event signalling movement mode change wasn't correctly emitted,
resulting in the movement icon not properly changing.