Removed Info.plist file copy from build script.

The source file, KiwiDriver-Info.plist, was removed from the project at some point, but the build script still had a step to copy it to the output directory, which was generating an error when building the Kiwi-iOS target in Xcode. The change just removes the offending "cp" line from the script so the build completes successfully.