bugfixes: pixel raster conversion, offsetter indexes corrected
0.2.2