wc_paying_customer to only increase for 'simple' orders and added tool to refresh stats to customer list.

Closes #6395