use `Boom.internal` when preparing error response for `DatabaseError`
add `GET /games` hapi controller (fixes #261)