Remove a stray Input set on a fake ui object

Probably accidentally copy-pasta'd from the delete-service-auth-token tests
where you'd expect to have to pass in "Y" a bunch to each command, since it
prompts you for deletion.
Cleanup update-user-provided-service tests

[#68475822]