Update bgl::random_range to actually be correct.