... noch ein paar Versuche mit .format und Umlauten

... leider nicht sehr erfolgreich