Update README to make it clear to run ./setup

This resolves issue #1