Basic value formatting in table popup