modules: updated FindCorrade.cmake and FindMagnum.cmake.
Use proper plugin directories in multi-configuration builds.