New violin plots

Cleaned up R code to generate the correct violin plots, now inserted
into document as well.