Add OVVGeometryViewabilityCalculator class for on-page and same-domain asset viewability calculation