[interpreter] Implement simple quote expression. Fixes #18248