Hide potentially sensitive ActiveJob params from logs

* Show GlobalID instead of full object .inspect output

Latest iteration of #17746.
Is there a particular line length guideline for Rails? With the `try`s, this is more than 100 chars.