Remove configuration from bootstrap/heat/start.sh

- Configuration is stored in the conf file
- Allow to configure a specific flavor for each node
- Allow to configure a specific root disk size for each node

Change-Id: Id4fb188892fbb1eae0761422b1778206c2bcb000