renames track pages and associated tests to experiment pages
Merge pull request #62 from penzance/feature/mutli_exp_part1

renames track pages and associated tests to experiment pages