Add Package-Requires header

For the following MELPA registration, we need to add a `Package-Requires` header to `term+mux.el`.

https://github.com/milkypostman/melpa/pull/1469