fusionado con el generado por rails4