encoding: Fix bug in encodeControlParameters: encode the FaceId with Tlv.ControlParameters_FaceId, not Tlv.FaceID. (Thanks to Andrew Brown.)