adicionado v1 do script de preparacao do ambiente