Enforce strict parsing of network names in payment request processing

Payment request parsing of network names is now strict (does not assume testnet if not main).