Push geometries straddling borders into each quad