More tweaks to jss diet point panel behavior
-- manually set placeholder text based on selected type
-- add "Add Distribution Point" to contextual menu
-- disable / enable Edit and Remove buttons based on row selection