menu is self-contained