Fix CLI commands in docs