cambio en menu izq, y lista de hijos escogidos para dispositivo mostrada correctamente