added final note to README about collector's ability to safely terminate previously running collections