übernit: how about extracting the mapping function to its own named one? so we could just write

```js
    return contacts.concat(entry.gd$email.map(createContact));
```