Fix the url to be the right one for new issues, according to nathan.

Auditors: alpert

Test plan:
Fingers crossed