Update client.ru.yml

Translated:
      with_topics: "%{filter} Topics"
      with_category: "%{filter} %{category} Topics"