Update LICENSE

Official corporate entity name is "Tidepool Project"