Revert "gitfs: accept per-remote auth params (fixes #16698)"

This reverts commit 751b582b45adc3e61aefba0f9d524d467bd374b9.