Corrigiendo 'Director'