xilinx_vivado: use .bat for windows and add hierarchical report_utilization for more details