Add export functionality for attendance records