CRM-11182 - Relocate confirmation page checkbox

Put the confirmation screen checkbox into the 'Confirmation Screen'
fieldset and make the screen fields conditional.