ASACORE-903: Don't send NameOwnerChanged signals for DAEMON_NAMES
sessions.

Change-Id: Ia1e604fbf6a005ba572f2cd9d4450f34cd32dc74
Signed-off-by: Todd Malsbary <tmalsbar@qce.qualcomm.com>