bug fix in der Board View
small text fix
version number push