Support single redis DB.

Fixed pull request https://github.com/discourse/discourse/pull/1431
In addition this patch assumes the redis-store lambda namespace patch is applied (see: https://github.com/redis-store/redis-store/pull/212)
I suggest applying that to the redis-store gem used by discourse and then accepting this pull.