fixes for the currently quite messy filters based on AW Layered Navigation