win: match behavior of uv_backend_timeout with unix