Strip users with leading underscores from ssh completions