Use `composer require` to install via composer.

The recommended way to add a dependency to composer.son is to get the composer tool to do it for you. This PR updates the documentation to follow this.