doc: add documentation about GET parameters for groonga-suggest-httpd