Refs #18830 - Don't try to highlight inline comments within textareas