[julia/es] Fix typos in Spanish Julia

I fixed some typos and changed the language in the Julia Spanish language version. I hope that somebody, who uses technical Spanish more than I do, takes a look at it.

Also, does the code that colors the source code understand julia by any chance?  At present, the language is declared to be ruby.