Sync spanish translation

Update the spanish translation
Change houras by horas ;-)