Rename session to workspace everywhere

Including the session command line argument, which changes
from: -s --session
to:   -w --workspace
Reference new Gallery API
Merge pull request #6 from vtex/feature/updated-changes-api

New changes API