PRoot: fix last commit about chroot

The package is called coreutils and is installed in most Debian/Ubuntu
versions. We just have to extend the PATH to find the chroot command.