Add index page, add docs page, config jekyll to ignore submodule noise