fix issue #135

Localized text "fire state" and "room state" is no longer stored in GM.