clarifying a bit