Add a new action that allows create a virtual directory

This action allows a Dired buffer to be created from a set of marked
files in helm-projectile-find-file. This is useful for logically group
files scattered across physical directory tree.