Update StringContext scaladoc

Explicit private declaration better than implicit
Thanks to @som-snytt