backend_pgf: Check text color in tests