Arreglados detalles finales.

Se han añadido mas Strings a strings.xml
y se ha eliminado la posibilidad de hacer
scroll en el grafico