README syntax miscue