Refs #21958 - Use a shared temporary folder for PDF tmp files.

- Added possibility to define shared temporary directory using os.env
  EEACONVERTER_TEMP in order to avoid surprises while using together
  with zc.async