NXP-14230: simplify client ids on document creation fancybox