copy array of boolean as such in deep_copy