Added e2e test for create tag definition.
Added lower case assurance for name and values. Added objectify filter to web.xml. Changed values collection from set to list so a single item can be managed or retrived.