Compress HTTP request