CYB-401 - Add a "No results" message to the Gallery

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CYB-401

Add a "No results" message to the Gallery