Some of these strings are deliberately left in (despite being unused) in case they're needed in future, so that they're already translated when the time comes.