Ruby 1.8 Hash 语法改成 1.9 的语法;