shake.nix: run test suite with "--show-details=always"

https://github.com/ndmitchell/shake/issues/129