try unshortening the first url to see what happens...