Update for rendering categories server-side