Perform natural sort on question number using Python instead of relying on DB implementation specifics