Update required Ruby version to >= 1.9.3

Follow gemspec update introduced in fluent/fluentd#476