Set up tests report directories