Hide and show a no transactions footer view based on transactions array.