add --use-v1-api install flag

The v1 API is still default but should be changed to false in future
versions. Specify --no-use-v1-api to use the new v3 API with a custom
Puppet Forge