fix access to /sdcard for shell login

Change-Id: Ic6a860c10a2066f856e5b111061880f4c4990d37
Merge branch 'cm-11.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_external_openssh into kitkat