i18n

CarProfileView i18n
i18n

minor fixes