Moved settings button to MainActivity

It is in the top right corner and is represented as a cog. It spins
360° clockwise and back the other way. Tapping on it switches the
activity to SettingsActivity.

See #83 Move items out of menu overflow
See #97 Use animation in MainActivity