Setup Travis and Code Climate

- [x] setup [Travis](https://travis-ci.org)
- [x] setup [Code Climate](https://codeclimate.com)
- [x] add Buttons to [`README`](https://github.com/asm-products/calmail/blob/master/README.md)