trying to fix gender maps