config-tool: open dialog label fix