hlwm: shift_to_monitor bind for easier moving of windows between
monitors