Fix prefix argument for read_csv/read_table
BUG: add tests for read_table/read_csv `prefix` argument
Merge pull request #5733 from nmichaud/read_table_prefix_fix

Fix prefix argument for read_csv/read_table