More portable way of computing size of sockaddr_un