Adding additional test for case in which view exists outside of custom Nancy view convention.