Tweak to support the remote service providing an array, instead of an object (i.e. an ArrayList of JsonJavaObjects)
See http://stackoverflow.com/questions/24860431/xpages-sbt-xerestjsondata-java-util-arraylist-incompatible-with-com-ibm-com/24862773?noredirect=1#comment38617245_24862773