New method getFilteredRepositoryOption to be used in the access wrappers to dynamically update path/host/domain, etc.