Add cards to lists on boards