Settings: update DE translation

What's abaut  <!-- Themes --> (TRDS) ? Deleted?
Merge pull request #47 from cap67/patch-16

Settings: update DE translation