Update .gitignore

allow it to ignore *.synctex.gz