rename README to README.md
readme: fix git clone instructions

Thanks to Christof Hanke for reporting the error.