refactor: remove adminNavbar and manage home
feat: add 'Manage Users' option in user dropdown; use navbar instead of adminNavbar