Normalize page titles in facter 2.0 docs
Block compilation of fact_overview.markdown until it's ready to post

Since this file is still a work in progress, we should block it from appearing
on the site and in the sitemap. Pushing the yaml frontmatter down a few lines
will keep Jekyll from finding it.