[modals] embed PDFs
[d3 diagram] small css improvement