Chance recipient lang calculation