use proper ref-counting for new generator attributes (strings => tp_traverse() is not needed)