Fix links to match new portfolio structure