Fix a small bug in pbi-manager, remove "+" characters from prog name,
since ZFS wont happily create a dataset with that char in it, but some ports
use it :P