amd: check that sender of APP_DEAD_SIGNAL is /usr/bin/amd_session_agent

Change-Id: I78c37c4aa2a74d0179c6d4f394acabe41c4a9096
Signed-off-by: Stephane Desneux <stephane.desneux@open.eurogiciel.org>