Add Floating and AutoIconify window hints (See go-gl/glfw3#85).

This PR adds the new Floating and AutoIconify window hints.

See #85