tweak command used in stage1 to determine EasyBuild version, only create modules path if it doesn't exist yet