[Documentation] - Updated entity relation diagram