bypass: Improve unsafe reflect value handling.

Apply the change from
davecgh/go-spew@83f84dc933714d51504ceed59f43ead21d096fe7.