Niepotrzebny layout. Użyj fragment_list_view.xml