Updated metadata.json to support GNOME 3.12 & 3.14

YAWL seems to support GNOME 3.12 & 3.14 out of the box...I didn't experience any breakage issues so I think it is good to go to provide it for these versions.