Unassigned tags container bug fix and comments for tag.js