Skip Sauce Labs tests in CI if env vars not set

See:
https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/1946