nfd: Create and chown log directory only if it doesn't exist

Otherwise, any update of nfd would break nlsr daemon, which uses a
subdirectory in the same log folder, but using different user.
nlsr: Adding upstart, postinst, and preinst scripts

NLSR will not be operable until properly configured and proper certificates manually created.