update confusing code comment
plugin alias shows in `cf help`

[finishes #83892240]

Signed-off-by: Jonathan Berkhahn <jaberkha@us.ibm.com>