Use keyword args in VersionCollectionRepresenter

An ArgumentError should be raised if a project is not passed.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>