Begin hooking up creation of new AudioCollection via modal form. Update play UI when audio track has finished.