(WIP) Fixed documentation formatting on readthedocs.org

Change-Id: Icd0fe57b78a4b88c52acd64bd7b5218ed2534ecd