CA-136885: Populates the gateway and dns fields for DHCP pifs