Update StreamChart.js

Add an option for un-animated filtering on the StreamChart.