Update `mocha`/`should` dependencies.

The `mocha` package is now 1.18.x and `should` is 3.3.x.  A few minor
changes to the test suite were required.
Release domino 1.0.17.
Bump version after release.