ISPN-4498 OutOfMemoryError when CI is ran with tracing

* Commented out usage of NDC for now
ISPN-4505 Lucene Directory polishing
ISPN-4505 Now using @Override for methods which couldn't be marked properly before
ISPN-4505 Document the fact we dropped compatibility with older Lucene versions
ISPN-4278 Add QOP support to the HotRod SASL implementation