CMSPLT-36: Updating files to allow CMS to use c3p0 connection pool

https://issues.jasig.org/browse/CMSPLT-36
Complementary pull request from CMS:
https://github.com/Jasig/SimpleContentPortlet/pull/7