Rework config fetching
Fetch rotates, since it contains all the necessary info with a single fetch
Support new rotates.json schema
Parse and store rotate configs to redis