client: updating tooltip to 'GIS.lab > GIS project creation ...' application launcher.