[layouts] Remove position argument from cache cacheItemEntry()