Mark tasks selected for assignment to prevent assignment of same task to multiple workers