maint: Add file luatpl_main.lua

* README.md: Update to use luatpl_main.lua
* luatpl.lua: Remove main() function from here.
* luatpl_main.lua: New file. Add main() function to this file.