Update submodule with correct address