Swap nokogiri for rails-dom-testing