Travis: Old node versions fail due to VM incompatibility; remove
Travis: Add build status img to README