Update perforce-server versions and checksums
fixes Homebrew/homebrew-binary#79