Parses the output from a "git blame -p" (for porcelain, i.e. machine-digestible) operation