[quick_tour] simplified "the architecture" chapter