Fix regression with E22 checks and inline comments; issue #271