modified error text