Use services to create the menu

See bdo-labs/backstage#4