CheckboxList: don't double encode