discussion 'vite fait'