trivial: Whitespace fixups
colord: Improve the error handling in CdIt8

We should now return more detailed errors if the files are invalid.