Add FAQ item to README.md for old Jekyll error message.

This corresponds to issue 848.
Merge pull request #908 from hamid-m/ubuntu-and-jekyll

Add FAQ item to README.md for old Jekyll error message.