Revert "ota_from_target_files: remove duplicate setting of recovery_img"

This reverts commit 3c49998fe781313c4f50ad00f7dcb2ceec35ae08.