add rounds

when player gets caught, the round ends and the clients are shown the
role selection menu again - still all being connected to the same
server.