Simple source code issue management