Don't set nofiles on FreeBSD

On FreeBSD, this is handled dynamically by the kernel, so we don't
really want to set this here.