mgmt: update strategy-choice/set to return a versioned strategy name

refs: #1972

Change-Id: I1616574a4643884dac050d240b771423ec2a0846