DNM: recovery of a lost object in erasure coded pools