TRQ-3017 Leak in trqauthd

Fixed leak found by valgrind in trqauthd authorize_socket.
server_name was allocated but not freed.
Merge branch '5.0-dev' of https://github.com/adaptivecomputing/torque into 5.0-dev