Click on observation retrieves json representation via ajax call