fixed string substitution in a translated message

- 3.1.11
Merge pull request #30 from yast/substitution_fix

fixed string substitution in a translated message