Replaces curly quotes with straight quotes