Use Windows line endings for installCbinit.ps1

We do this because when debugging in instances, we have only
notepad at our disposal and the text looks weird when reading files
with Unix style endings.