Implement "machinery upgrade-format" command

This command allows for upgrading the format version of a specific
description or all descriptions at once.
Add man page for "machinery upgrade-format"