Revert "honami: use AOSP audio_policy"

This reverts commit 29287e110c370ee6f4fca5273b1f9e0ed714dbb4.