Update database service documentation in the FAQ.