adapt image field tableaux in narrow css