poprawa pliku Lista...