fixed #387 : Rename asset tab

Renaming the asset name on click of asset tab
It was incorrect to copy and paste this from notebook_title.  This code is very specific to the notebook title, where we need to select after the final slash.

The good news is that this code can easily be adapted to implement #737!