Added `refreshBubblePosition` definition to README