Опечатка (появилась в 3dcc0b08ff1637729b235de1409905a1bddde0da)
ugrade capistrano to 3.2.1