improve stats update efficiency
make localizable, update German translations
Merge pull request #1302 from cascheberg/fix

@cascheberg Update metrics on Reporter.ACTION_NEW_BUNDLE, not when cell/wifi counts change
Merge pull request #1308 from cascheberg/translations

@cascheberg Update translations