[Android] Use platform agnostic tables and merge android specific tables into main scripts

With the .NET backend those values won't match - that backend uses camel casing ("title", "duration", "releaseDate", etc.). Any reason why we're capitalizing the values?