Make mdc_filter private again

pgp-info.c doesn't need to use it