Throw \ReflectionException if discovered FQCN does not match expected.
Parse FQCN into separate tokenize() result key for performance.