Fail over to unformatted xcodebuild output if xcpretty crashes