Move `msgpack_pack` shim to a file.
Remove `msgpack` extension dependency.