[doc] fix mapping path when `payun/core` package only used.

it fixes https://github.com/Payum/PayumBundle/issues/109