Fix small typo in index.html

check out != checkout