remove tempest config from basic settings

There are tempest settings in default and can be overriden
in the job_settings.yml. Not needed here

Change-Id: Ief1bd79d6d30ee49d3fb95f22e412eb625f1e899