Remove list of Makefile targets from README