fix Copy Post Body to Teaser

The .val() is more suitable for Copy Post Body to Teaser feature than .attr('value').
Besides I had problems with it not filling the teaser even during the Edits (where content was already in place).