Rely on notifying the Service['docker-ircbot'] resource for ircbot restarts

[INFRA-145]