Actualizada la vista y los nombres de controles de contratacion