Use test_migrations from OpenStack

Since we already import test_migrations from oslo, we might as well use their
version (less code for us to maintain).

Change-Id: I92d1b29aaa036d9112f79fcc17195bc71dfef476
Signed-off-by: Paul Belanger <paul.belanger@polybeacon.com>