modelsim.py: Run vsim in quiet mode