ipdb: completely ignore update_addr() errors
ipdb: fix compat re-creation for shadow interfaces