Tutorials and usage examples for FRETBursts software