Additional tweaks to the build docs

* Mention pre-req installation in Quick Start
* Update PATH in Quick Start
* Use git:// protocol rather than http:// (I've found it to be faster &
* more reliable)