Add search toolbar to user list panel