XtreemFS: bind by default to IPv4 address instead of IPv6 (issue #71)