Update README.md

Changed 'cake build' to 'grunt build'