fmbtgti: added setScreenshotSubdir()

setScreenshotSubdir(strftime-format-string) enables saving
screenshot files to subdirectories under screenshotDir().
Enables avoiding thousands of files in the same directory at
the end of a test run.