scroll en la vista de detalle