Update remote.txt

corrected a typo in the postgresql database setup instruction section.