NXIO-128: retrieve the docker registry from etcd