Scope face parts list under 'face'

Since those parts are used in the /face route
Fix JSON keys test, split into two tests

include() only looks at the first argument, so we were only testing the namespace of the response.