Pin versions of webhelpers2 and six dependencies
Remove redirects for legacy URL format
Add dogpile protection, using the lockfile package, to image generation