translation fixes and user sorting