Update README.md

Edit README.md to add some warnings about the behavior on Windows.