avoid StackOverflowErrors in LazySeq.force