Fix append_style reftests with incremental reflow turned on.

@pcwalton r?
auto merge of #3692 : cgaebel/servo/fix-incremental-append-style, r=pcwalton

@pcwalton r?