Fix the project build process to allow it to be built on a Mac as well as Windows

Thanks to @Ekke for verifying the build process on a Mac.

No code or functional changes to the application in this update; only a correction to the build and deploy process.