turn spurious POD syntax into Markdown