doc: fix translate calls w/ sprintf