Updated README to include Gradle, fixed typos!

Wondered about that. I've only used 'xml' with backticks. Good to know groovy is an option. Thanks for fixing!