Populate addn_hosts file