Problem when inserting several '..' dirs, fixed.

No sé bien cómo funciona esto del pull request, pero creo haber logrado arreglar el tema de los '..' consecutivos.
Cualquier cosa que quieras contarme, será bienvenido =)