Fix typo in LearningUtils.
Some minor cleanups to ControlEffectKnob.
Update ControlPickerMenu to new effect parameter naming scheme.