update skeleton env file from .chef-skel