Clarify String docs

A little bit of extra clarity in the docs, inspired by [this thread](https://groups.google.com/forum/#!topic/elm-discuss/3tg46Wyw5bA).