fire view change event to update overview canvas on diagram pane resize