fix bug in radEHV for zero ideal