daemon: really print the used DHT ID

If no dht_id is specified in the config file, myid is still empty, but a random
ID is instead generated in _context.id (see line 122-125). Be sure to print the
DHT ID that is actually used.