Explicitly capture size zero compartments in dbinom