Update reflection on local copies of remotes