candian ratings : fix bug