Test GET /collection/id endpoint
Use command line arguments to configure the server instead of env variables
Improve README.md
Be more verbose