[natnet2ivy] Add small datalink message