[mcs] Emit exception filters with empty stack