Add a `test` npm script