[TASK] Rename BrushDiscovery method for translated, sorted identifier retrieval