Delete unused image file from assets