Add column `unix_timestamp' to StateHistoryGroupedSummary DataView and Query

refs #4474
Filter for $start and $end by *nix timestamp

refs #4474