billing gender translation