Changed drive method, changed back method

Changed the method for getting drive names to using a list to fit in
with the rest of the program, eliminated duplicated code from the
B_Back_Click method.
Added ContextMenuStrip to FileGridView