depuracion de ciclos y agregado el campo descripcion