stubbed chrome.i18n for unit tests