Add BOM to UTF16LE files