Fix cross-age SDL node updates