Soft-require rvm.el if available to avoid byte-compilation warnings

This fix is in connection with [adding chef-mode to MELPA](https://github.com/milkypostman/melpa/pull/1760). /cc @webframp