Make `make message` work again.

Make it use python3 so we can preserve tabbed indents in qqq codes
Don't mess with qqq encoding
Remove escaped characters in en.json

Bug: 63019
Change-Id: I52c190fb9de44c6bc3147ff4ad7e73a9bbb07450
Merge "Make `make message` work again."