Update the docstring of the query_builder._render_condition_value.