Document an alternative to pip bundle

Fixes #1809