Syncs all files beneth a projects /public/assets folder to an S3 bucket that can then be used to back a CloudFront instance