Modificar getPhysicalPath i traduccio cerca