A reproducible research template for collaborating with non-technical users