preserve case sensitivity rule-triggered messages, game titles, and authors. fixes #65