mtkmodem: Create atom even on request failures

The RadioSettings atom was not being created some times because a ril
request was failing on start, due to the radio not being yet available.
Merge pull request #123 from alfonsosanchezbeato/fix-radiosettings

Fix for RadioSettings interface not being created