Mesh: document sliceDataEq, canAppend, and append; see #19