* client/views/templates.html: fixes