For provisional users, rename "choose username" link to "signup" and remove logout