added XtremIO.Utils module entry to Directory.xml

New module addition to PsGet's Directory.xml