[FrameworkBundle] RedirectController::redirect to preserve query parameters

Fixes Issue #9242