Adds the optional field: XD:Z:<decoy_sequence_name> for decoy mappings