fix positioning of navbar in mobile stylesheet