lagaði vonandi encoding vandamál