terminata app rest come da libro