VS: Add Certificates to .vcxproj files

After certificates were moved into their own category in
cmGeneratorTarget, that category was not added for output by the VS 10
generator.  Add it now.
Merge topic 'vs-windows-store-certifictes' into next

d4ca8fb2 VS: Add Certificates to .vcxproj files