Fixed path issues with hipsr-converter.py

Was failing to find lib/headers.txt, so have added a findLibraryPath() function to check three possible locations. Still not foolproof?

Signed-off-by: Danny Price <dan@thetelegraphic.com>