CFY-1323 local workflow tests + celery decorator

1) Make the choice whether the celery decorator will be used
configurable and not based solely on whether celery is installed or not
2) Add some more tests to local workflow
3) Raise unimplemented error instead of runtime error when executing an
unsupported operation
CFY-1232 flake8