Assignment toolbar

Add javascript and css for the nbgrader toolbar for creating assignments.
If `cell.metadata.nbgrader === undefined` we should set it equal to `{}` the first time.