updated readme with db:migrate stuff