Concurrent access to the list fixed