Update example SWIG project to v3.0.2
Remove NumPy from example Python project
Simplify shortcut targets on Windows, minimize command prompt
Various minor updates to README