It helps if you switch the mosfet on.

RF69_avr.h needs to have PINCHG_IRQ uncommented.
Leave the rf12.cpp PINCHG_IRQ commented out.