Update and rename sumOfNumbers.java to SumOfNumbers.java

Practice using remainder % function to extract single digits from a number.