Naprawienie zbyt daleko idącego timelina ; )