Scala 2.12 Roadmap 翻訳の修正

プリルリクエストのレビューhttps://github.com/scalajp/scalajp/pull/14の結果反映。
その他わかりにくい文章を見直し。