Updated data volumes pattern. Using nginx container