QA: Fix 'Nearby button visible' test in Chrome

Change-Id: I09ba6e3671ffd99a6a153397f8c8befc21cded5a