Add site with documentation; rework tree merge algorithms; rename all algorithms accordingly