Replace PayPal and Flattr buttons with text links

In particular, this avoids loading third-party resources from the
offline documentation (see
<https://lintian.debian.org/tags/privacy-breach-donation.html>).