! Avoid double attachments

Signed-off-by: Spuds <spuds@spudsdesign.com>
! make it easier to translate

Signed-off-by: Spuds <spuds@spudsdesign.com>
! update css from new text and simplify somewhat

Signed-off-by: Spuds <spuds@spudsdesign.com>