fix location of chain plot text