remove connection slice from rescalsim evaluations