README: convert build commands to code block, so that they do not appear on one line
remove stray backup file
usage: indent help message to fit more text into the left column
usage: mention that --silentoldconfig now requires a header <file> argument