Changes Google Analytics property

Now uses a specific property for the developer portal, instead of doing cross domain tracking.

We want to focus on our visiting developers, and how they interact with our documentation, to
gain insights that help us optimize user experience.