DxBuilder: Fix check if field is present (to determine if default values should be set).

`field.get()` *will* raise an `AttributeError` if the field doesn't exist on obj, and
can't be provided with a default value.