Fix property descriptions that span multiple lines

Simply replaces the new line with a space and lets the output formatter
take care of displaying it.
Refs #9521
Re-enable content for mobile devices

It may not look the best at the moment but it's better than not being
able to see it at all.

Refs #9521