Change icon for disconnected tab

Icon will be changed for putty/kitty disconnected tab to 'dead.png'
(included)
Also context menu will have less items for such tab