More MarkdownHtmlConverter evolution.

Tightened up `RedCarpetConverter` module; better example now for the
newly-forming `HtmlPipelineConverter`.

RSpec: 707 examples, 0 failures
RuboCop: 181 files inspected, no offenses detected