Put trailing slashes on URLs that represent collections.