Update lua-socket package name for 14.04