Wire up chart view with votes data