RF-8904: switch to jsdoc3-maven-plugin