fiz as refatorações