Properly handle null selectors in the dummy SecureMimeContext