Remove the API key prefix if it is entered by the user.

The API key offered on https://app.mapply.net/settings.php starts with the `store_locator.` prefix. If the user just copies and pastes it, the plugin will add an additional `store_locator.` to it, and the plugin will not work.

This pull request accommodates for that case.