Try to raise more useful exception when jruby bignum overflow happens on Travis

This is not a real pull request, I'm just trying to get Travis to fire.