Refs #23890 -- Restored silencing of numpy DeprecationWarnings in template tests.