Fixed variable retention for student language