Admin: inline CSS

Removed dependence on asset directory (might become important once a
gem).