Remove embed.ly for normal twitch embed

This pretty much does what embed.ly is doing anyway, so not sure why one
would bother with it? And no API limits or anything.