readme

and german translation