Move buildpack-build from Machete to this project

[#75439242]