README: use CREATE ROLE statement in postgresql setup instructions
Changes to make Nginx work properly with SSL certificates