Rename io.netty.util.collection.Collections to PrimitiveCollections

Motivation:

An IDE's auto-completion often confuses between java.util.Collections
and io.netty.util.collection.Collections, and it's annoying to me. :-)

Modifications:

Use a different class name.

Result:

When I type Collections, it's always 'the' Collections.