bugfix: elasticsearch node name can have white spaces - it's a bad idea to have DOM elements with such ids