enhancement: pequena modificação de layout

A tabela que mostra as últimas 5 métricas se mostrou complicada de
entender. Essa pequena modificação coloca um header na tabela, ajudando
a explicar melhor.