Add rewrite rule deying direct access to BuddyPress Docs attachments.