fix app-version update in CM_App::setupDatabase()