Update AFNetworking and MBXMapKit pods