metadata: handle GST_TAG_DATE as well as GST_TAG_DATE_TIME

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723020