Fix build configuration for pugixml