Create README.md

Just following Eddelbuettel's "Seamless R and C++ integration via Rcpp" book examples, plus some stuff of my own.