Remove DataFrame.delevel

Part of #6581.  Remove DataFrame.delevel which was previously deprecated in version 0.7.
@jreback