Add a test file for output expectations in isolation
Only report output to the parent process if the test wasn't placing expectations on output.
Merge pull request #1489 from johnpbloch/output-isolation

Don't send output from tests in process isolation when testing output