Add tox.ini to allow easy testing against multiple Python versions
Add ignore patterns