DX9: Don't set mipfilter to aniso, it's enough to set the minfilter.

Remove erroneuos comment.