Reorganize FUSE code

A directory now does the operations on filesa, mainly by tweaking
Mp3FS.getattr to keep the last path part out of consideration.