Print a specific message on YML syntax error

Hopefully this will fix up some of the complaints.

cc @sam