lauffähiger offline crawler