Move tests path under "autoload-dev".
Merge pull request #4289 from cakephp/3.0-composer

Move tests path under "autoload-dev".