Update download links and checksums for Sauce Connect 4.3.5.
Merge pull request #64 from saucelabs/sc4.3.5

Update download links and checksums for Sauce Connect 4.3.5.