Build aggregate JavaDoc