#173: ajout message si aucun apprenant trouvé