v2: dunklere navigation, einige anpassungen