Fix test/path name in t/lsof-force.t