Update scheduled play sessions.