Adds periods if needed when joining label-pointer combinations