ffprobe: Simplify by using av_color_range_name()

Idea from: a2c00d22e71d13b72828147be86aa9e961c6cae6
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>