Fix to for completing tasks.

This should ensure that tasks get completed when we have
complete=True, but no action.  This can happen in the real world if
users add subtitles via the API.