Use shell wildcard to find test data in test/tree-construction.lua