GEOMESA-387 Adding synchronization to createSchema method in AccumuloDataStore

Yeah, synchronizing per-vm doesn't necessarily make sense if this is running in m/r or something. Can we not just wrap in a try and check for the TableExistsException and keep going?