formatting: add g:pandoc#formatting#extra_equalprg option.

It is appended to the local equalprg setting. Useful when the default
behavior of |g:pandoc#formatting#equalprg| wants to be preserved.