2column, fix mondegreen