Filter out authority record control numbers (MARC subfield 0) from subject terms