Changes in nginx.conf to get etherpad working 

There are a couple of issues with the nginx.conf file that causes some client side network errors.