fixes ZEN-13416: replicate ConfigFiles when replicating collectors and hubs in addService
Merge pull request #840 from control-center/feature/ZEN-13416

fixes ZEN-13416: replicate ConfigFiles when replicating collectors and h...