GUI: Don't immediately update a plot widget on creation.

Speeds up loading of multiple data sets a bit.