[DS-2354] Copy across all bitstream metadata when creating version