adding/removing word and translations in Vocabulary; searching existing ones

Signed-off-by: Sergey Burnevsky <sergey.burnevsky@gmail.com>