Revert "(menu_entries.c) Reduce calls to file_list_clear"

This reverts commit d5042760e519f4ec642cb60b770abb78a6ac2226.