commento alla riga 14