Inline Message View

Optionally shows messages inline, next to the code line (see new gif in
Readme for an example.