cache keys in multimap were being generated before the families columns and filters were added to the gets.