Exclude active speaker from reassignment list.

Fix typo with double 'self'.