bug fix weird ascii problem