Interpolate dssh into along/cross track coordinates