Add useful information to the root controllers node. Fixes Bug #1296954.

* Help text for explaining controllers and presets.
* Auto-expand controllers node when the Controllers section is selected.
* A message that shows when no controllers are present with a warning about
  Mixxx not supporting hotplug.
* Buttons for opening the system, local, and user preset folders.
* Links to Mixxx Wiki and Forums resources.