Show tx/rx queue lengths from card registers.