Install MinGW cross-compiler to build MinGW-hosted cross-compiler