Add signals and handlers for single and double click on the device lsit.