Fixed some weird translations

"Tileset" is a word that doesn't have a proper translation in Italian. I
had to change the language from Italian to English to figure out how to
add a tileset... So I fixed that.