Converted the Swift-URITemplate submodule url to use the public url so that it'll build on Travis CI