Remove setting of unused 's3_branch' value

Signed-off-by: Zack Cerza <zack.cerza@inktank.com>