t/issue256.t: fix skip <5.10
5.8 fix lexwarn (again): alloc a SV->PV for 5.8 lexwarns