Fixes terms, layouts and the date of the FIFA by-law.

This corrects the publication date of the by-law to 2009-01-16
and so implicitly changes the URL of the by-law to:

http://openbylaws.org.za/za/by-law/cape-town/2009/2010-fifa-world-cup/
Move FIFA bylaw into 2009.
Correct chapter 1 for FIFA by-law.