Add --pushup to e2e.go

Silly but hopefully memorable name for an option to --push OR --up
depending on cluster state.