ThreadUpdater.disconnect()