#72 ongoing: new fun stri_trans_list