Use `layout: null` instead of `layout: nil`

See jekyll/jekyll#2712

This is what what giving the `Build Warning: Layout 'nil' requested in atom.xml does not exist.`