Apply no echoCancellation constraint to getUserMedia