Use deploy instead of add for new services

Deploy ensures that the image id is updated properly
Merge pull request #166 from zenoss/feature/deployService

Use deploy instead of add for new services