Improve no-negated-in-lhs description

after @michaelficarra's suggestion at https://github.com/eslint/eslint/pull/544#discussion_r8993133
Merge pull request #545 from DavidBruant/patch-2

Improve no-negated-in-lhs description