refs #2503: Also removed tags taxonomy creation added by features