suppr. methode inutile + parentheses