Removing redundant upgrade chapter

Upgrading is fully covered in the installation chapter