Issue #20: use virtual/libusb:0 instead of virtual/libusb

This brings in dev-libs/libusb-compat instead of dev-libs/libusb