Drop the count of bytes generated at a time to 1024

This makes the overhead from our 40 bytes of key material almost 5%,
but lowers the maximum latency to get bytes.