add svg badges to README
add correct img path for coveralls
Merge pull request #69 from joaostein/updateBadges

Update badges on README to use SVG icons