Resolução do conflito de related_name e política de acesso

Fixes #615 and Fixes #608. 

Resolução do conflito de related_name de *articletrack.models.Article.journal* e política de acesso na view-function que lista os artigos.