qualify/cast values to jlimit, old gcc compat