Make guestbook handle duplicate entries.

Also use kubernetes org on the Docker Hub to host the image.

Fixes #2811
Merge pull request #2812 from jbeda/guestbook-dup-fix

Make guestbook handle duplicate entries.