board/ryco/overlay/retroarch: remove obsolete modules.conf
skeleton: update rcS
board/ryco/overlay/retroarch: use startup script to handle retroarch and emulationstation