HMRC prototypes fixes

This is a large number of fixes for the hmrc-prototypes dashboards project.