[ZH] [000000] Simplify public interface for Rubocop runner

Adds public interface for Rubocop runs:

```
presenter = BarneyFife::Rubocop.run(issue_number: '820', owner: 'primedia', repo: 'ag')
```

Presenter contains the run's results along with a styled commit message.