honor localized URLs in subsites