[pvr.hts] backport ATSC subchannel number support from pvr.tvh