allow suite[s] or test[s] as options for eunit and ct

Mistype suite=XXX instead of suites=XXX? Want to throw your computer out the window. With this shiny new PR, you won't have to!