Use XA_CLIPBOARD for copy/paste in tmux

This is accessible with Ctrl-C/Ctrl-V rather than the middle mouse
button.
Highlight trailing whitespace in vim
Enable delete key in st
Update submodules