rajout de résultats supplémentaires