CMS-3332 Site label used in content lists and and dialogues

Update FormIcon overlay font family.