Swedish Translation fixed typos

Fixed some typos in the Swedish translation and also fixed some words I missed to translate.