Remove LinksUpdateSecondary jobs

Long since deprecated and drained from queues.

Change-Id: Ib1805f6b6abb190d94dbc05fb31b586a8449468b
Merge "Remove LinksUpdateSecondary jobs"