Stop when shelling out fails

Signed-off-by: Michael Maximilien <maxim@us.ibm.com>
Switch back to latest, vanilla Heroku nodjs buildpack

[#63634414]

Signed-off-by: Michael Maximilien <maxim@us.ibm.com>