providers/docker: nicer error if package is called [GH-4595]