fix data migration for translation