website: Add "How To Deploy Ruby" page

Tense hadn't come up yet, but I agree, present seems better suited for docs.