[Interfaces] IANRulesStorage::RequestRuleConfiguration().

For #1609.
[LMP] Suggest rule configuration in playlist menu.

This finally closes #1609.