little corrections #2