GUI-158: Security group rules editor style fixes

Better marking of newly-added security group rules to be more consistent with tag editor (replace “new” starburst badge with green color).  GUI-158