Fixes #437

changed text in ui to clarify journal ranges
I agree re week. "Last 7 days" is more specific and better.