ajout d'un contrôle dans le transfert, si les champs sont null