Add Rails specific installation instructions