Revert "audio: Update audio_effects.conf and audio_policy.conf"

This reverts commit 46dc33f83ff185680f739843993db7d67e4f7642.