travis: Disable e-mail notifications

Those with admin access to the GitHub repo get e-mails by default
for build failures.

Change-Id: I1edba0af7f53ed40066cd395fe70daf3c99413eb