Rename pychrm wndcharm

Change all pychrm references to wndcharm to fit in with wnd-charm/wnd-charm#35