only reload sidebar labels if labels are changed