Documentation for read-session updated

Current documentation says "an empty map is returned" but implementations return nil.