returnListAspect