Tweak to notice in Extension Manager

See [the card in Trello](https://trello.com/c/BJA2d19x/1380-update-extension-manager-notice-string).
Also, this should probably say `{APP_NAME}` instead of "Brackets"