update heroku token for travis