Exclude build/ from API doc generation