Add keybindings and command definitions for FileSystemEditor
Use EditorReference instead of directly referencing IEditorImplementation to be more efficient