sudo apt needs environment for proxy config