Fix CompileGrammar in ExpressionCompiler.cpp

Fixed a problem that ID that starts with “_” was not recognized.