Fail the build on lack of test coverage.

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/26123/