Update readme to include extra db_backup

Outline for how to use the extra features located in the `/config/homebin/db_backup` script.