tests: add a mathlab minimal example