Update bill_info.py

Added an additional check for committee chamber before resorting to chamber of origin.