Update lpass.1.txt

Correct the clipboard command used on OSX.