More documentation for IO

fixes #630 
I think this would be clearer:

In some cases, objects can be constructed from more than one format, such as ``'fasta'`` and ``'qual'`` for reading/writing FASTA/qual files into an `skbio.SequenceCollection`.