Fix: content pages can reside in sub directories.

The quiz's image files are still found.