Fixes for movedBoards hash for category editor.
* moved boards hash was incorrect after changes for new way
  of handling categories