test helper method nav_menu()