Fix incorrect parameters to Trace::TraceId.new

 - broken by commit 22a12cff2214e39fe948bd2c1b4a4790e0b5987c
 - also remove extra commas in header names