WIP feat(signin): Add an account chooser

@pdehaan thanks for taking a look. mostly this for tomorrow so we can discuss the approach.