Fix more download_binaries_tests on OS X.

[ci:skip]