Add route and controller for link-add functionality