feat(ReadMe): updated with install commands
feat(socket.io.test/index): reduced to minimally viable example
feat(media/socketio_testing): added gif for readme