Improved performance of TargetInfo predicate 'filterOnBoundingBox' by using direct member access. (introduced in AISVIEW-21)