Update Atmosphere runtime to 2.1.2.vaadin3 (#13971)

Atmosphere 2.1.2.vaadin3 includes fix for:
https://github.com/Atmosphere/atmosphere/issues/1643

Change-Id: I67c07dc3b32ebb3b0eed634bf143bac9a7e5efe2