should not fake a backtick when there's no need for sending backspaces