Add templated uploading jobs for doc8 project

Add the necessary configuration adjustments to allow
for the common python publishing jobs to be ran when
doc8 is tagged and released.

Change-Id: Iee2a251cea20c2565add6dfd2c746ba95ffc9021
Merge "Add templated uploading jobs for doc8 project"