latex build was also broken by multiline syntax descriptions (which are bad on
their own, but anyway...).

Also add some missing formatting rules


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1561281 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68