Pour débugage AppHarbor.