translation strings passed to each template as an object