modifify liste des particpants ajout du modul discus