Issue #56: Render basic layout for /quiz/%/questions.