compilecss.sh: remove verbose tree printing