Update README.md

Fixed file paths in "Use cases" section so that they correspond with the examples.