itemizer should be const in icu_shaper
const not viable yet on itemizer