GUI-337: Add volume choices for ec2:ParentVolume condition key, applicable to ec2:RunInstances action