correctif du test