[youtube] fix display of swf player id