Add doc to `Lexer.tokenize` shortcut