Javadoc: Replace <code> tags with {@code ...} tags

Fix: Replace all <code>...</code> tags with {@code ...} tags.