Intrin.h: fix definitions of _Interlocked{In,De}crement16

The declarations seem correct, but the definitions were using
chars instead of shorts.

git-svn-id: http://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@199923 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8