nav: navgroup: check condition enabled for subitems