Update header for small screens