Updates asciis for companions