Streamlined ScorePackageWrangler.

Visibility is handled path-first; managers are instantiated as needed to
determine path visibility.