Fix typo on test.
Remove all reference to client exceptions & models in SCustomUserInfoValueAPI.