Fix plotted filters in info pane.