fix bad dartbook links; update generation instructions

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/218393022