Create a readable summary of JSON structure