[TS-2686] Defer cacheability check until SEND_RESPONSE_HDR hook.