Correction du delete de l'observation