Met à jour les détails de chaque station toutes les 10 secondes à condition que la checkbox "refreshing automatique" est activée.