Remove gen & bin folders from version control