change route from /#studio to /#

- remove references to /#/studio in url

@seanbrookes please review
same as this: STUDIO_RUNNING_MSG  shouldn't it be updated to ARC?