Download Cargo over HTTPS. Fix #3582.

Download from https://static-rust-lang-org.s3.amazonaws.com, which apparently does not require SNI? This bypasses the CloudFront CDN and goes to directly to S3.

CC @brson