Fix failing to show a gutter when an empty line was deleted.