Edit README to improve readability.

Tidy-up grammar & formatting.