Update README.md

Add info about git-pretty-merge