funcionalidades completas