fixed a function yang_product in polyrel-ZZ