Improve docs for synced folders