Fix python-saharaclient publish job

The saharaclient should use the client-publish job template to properly
publish.

Change-Id: I03fba7a4d20e4035d6015ae8e9ab34f976ce8cbd
Merge "Fix python-saharaclient publish job"