Sortieren-Leiste responsive und mehr

- Sortieren-Leiste responsive
- JavaScript des Buttons "Filter einblenden/ausblenden" wieder
ausgebaut. Hat nicht funktioniert
- CSS-Klassen optimiert