Fix non-wrapping text in img-overlay when formatted for middle breakpoint