Update rpcwallet.cpp

Adding listunspent back in, because taking it out only makes it less compatible. It also wasn't even completely taken out, it was just partially removed.