fix chroot build command to use checked out hash