Hook up Collection Controls in the Customizer