Remove unused ApplicationHelper methods

Remove ApplicationHelper methods that were added for guest captcha modal
logic and now no longer necessary
Require authentication for webpage requests

Remove visitor feature in favor of keeping webpage request data
exclusive to signed in users by default