Fixed spinner bug when inbox has zero unread emails
Added link to spinner in NavBar on 'SortEm' button