build: fix distcheck

The service file is autogenerated, so it should not go in EXTRA_DIST,
but in CLEANFILES.
release: prepare for 3.13.90