Re-add S3FPacketCustomPayload patch from 1.7.2

This fixes an issue where a client with more than a few mods couldn't
connect to a MP server.