If C compiling fails, restart setup without extensions.

This should make pims installable on systems with a working C compiler (Windows, old Macs where Xcode is a pain to obtain...).

Before merging: Will pims be importable if the fall-back `setup_parameters`?