updating the commands to install stuff into the virtualenv