fix track title rendering