Add helper methods for adding seasons and episodes when syncing.