Customize column headers of the list of French Authors
Customize column headers for ratios of participation (question 12)
Add label for each line, before the value

I also pluralized 'Participation' in column headers with totals.
Keep ratios instead of multiplying by 100 to get percentages

The percentage is only computed at display, by selecting Percentage
as a Number format in OpenOffice Calc.