Launcher: Update credits and remove mention of ZDoom from port path