[adjuntos] mejora la interface del panel adjuntos

implementa cambios de estilo y diagramado para mostrar de forma más ordenada los elementos del panel adjuntos