fixed #82 arbeitsprotokollpanel refresh after actionwizard