re-enable rbenv on OSX, fix up its playbook, etc