Drop newRelic

I couldn’t get it to give me any useful information¹ + the app now was
consuming way more memory.

¹ probably because I’m not looking for anything in particular.