Show output during clang report generation.

Looks like something doesn't work with current `neovim/neovim`, or maybe it just takes too much time and Travis times out. In either case, this should give us a clue of what's wrong. It basically prints *and* writes output of scan-build to a file.