Minor UI/UX fix

With this fix user can to see button 'Join to Parent group' on the SubGroup's Profile.
After clicking on it user can to see button "Join to Group" (mean 'subgroup').
IMO, it's helps show the right (and quick) way for becoming a member of subgroup instead of unsetting the Join button on subgroup's profile