DuettoBackend: Aggregate newline emission
DuettoBackend: Preliminary support for source maps generation
DuettoBackend: Support downcasts from empty classes