atualização menu e comparação