MULE-7780 - JUnit rules and matchers for Mule Standalone server

(cherry picked from commit 7b7596744d01236f1136871c43c4d85c5389b9eb)