This is the set up updates to finish moving urbansim to the new simulation framework

I see. This should be a method on `DataFrameWrapper`:

```python
def update_col_from_series(self, column_name, series):
    """
    Update existing values in a column from another series. 
    Index values must match in both column and series.

    Parameters
    ---------------
    column_name : str
    series : panas.Series

    """
    self._frame[column_name].loc[series.index] = series
```