Merge pull request #4 from snomos/gramchk

Made the code build on MacOSX 10.9.
change cg3-0.9 to cg3.pc
Merge branch 'gramchk' of https://github.com/voikko/corevoikko into gramchk
suggestions not in legacyError
bundle tinyxml2