Change namespacing

Before, I was using $RUBY_ENGINE-$RUBY_VERSION, but this could cause
conflicts for different patch versions on the same ruby.  Now it
namespaces to the basename of $RUBY_ROOT, which will look like
"ruby-2.1.2".