Fix cca-push ulimit command to work on both osx & linux

fixes MobileChromeApps/chrome-app-developer-tool#29