[PR] Document the change from bash to source for init scripts

Fixes #373