fix explanatory note