I have completed the module to create and edit the CTeamUnit script in XML, and to update the hero prefabs with this script based on XML file.

The prefabs are also update with the scripts that doesn't need to be stored in the XML file (FogOfWarUnit, CStateUnit...).