transifex makefile rules