add Punjabi language (bug 1016125)