fix pyreadline import in rlineimpl

it installs readline.py, we never import it as 'pyreadline'

closes #5211