Update README new Docker/boot2docker instructions