[BUGFIX] ncgov_pdc ttcontent-repo deprecation

TtContentRepository calls Typo3QuerySettings::setRespectEnableFields().

Change-Id: I9d3cd8e7021a1d3bc321731167251010c5f3e4b4