node-sqlite3: install additional required files

we need those two files, too.
At the very least index.js.
But we should copy trace.js, too.

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>