Remove the use of CombinedClassLoader for ProgramClassLoader.
Move ClassLoaders.creationProgramClassLoader to ProgramClassLoader.create. This keeps ClassLoaders class purely a generic util class.