Update loop method to include single song loop