.gitmodules: correct dpdk URL, use forked virtio-net-pmd