Makefile to automate documentation build, and script for generating usage docs