Fixture Group Editor: improved the layout and added a tooltip to the cells