.travis.yml - Remove Python 3.x 

We won't be ready to officially support Python 3.x in the samples until after we release a version of pyVmomi with official Python 3.x support.