Fix text color for buttons in Top Bar

When a button is used inside Top Bar, the text color was always getting set to the link color. However, a better default would be to use the button-style mixin from buttons.scss in order to determine what the best text color would be.
Merge pull request #4695 from joeworkman/topbar-button-fix

Fix text color for buttons in Top Bar