Minor comment cleanup
Get visualizer working with new architecture
Build cleanup

- Put host executables into bin/ directory at top level instead of leaving wherever
they are built.
- Remove load_image/push_bitmap test files