atari:gem: Fix EdDI cookie detection.

--HG--
branch : SDL-1.2