updated french translations, thanks to Ghislain!