Programmatically configure application request routing (ARR) in an Azure WebRole