GenDiLeptonDecayModeFilter.cc: bugfix, always selected all decay modes