Add IMDB rating to movie items in the movie browser

This adds the IMDB rating (stars and value) to the item's cover overlay.

![rating](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3869532/3490260/dc7593fc-0564-11e4-99a4-50668abc20af.png)