Disk health error reporting based on 'Backblaze' selected attributes

Simplified the highlighting of disk attributes, it now only highlights
the critical attributes (based on Backblaze) when non-zero, this should
help people to better understand pending failures.