Prepare POM for maven deployment

* changes the artifact names to
com.formulasearchengine

See also
https://issues.sonatype.org/browse/OSSRH-12228

Change-Id: Ia50a3f3c08db6b357f2ece32c78b7b648d47b286