[README.md] add link to Heartbleed tester