Unconditionally initialize addr to handle the case of changed map
timestamp while the map is unlocked.

Reported by:	bz
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation
MFC after:	6 days