Add id suffix handler for single container

Commit adds the possibility to define a custom function  to generate the id suffix for the single container. Necessary to allow back detection of controls in automated UI Unit test.