1126083 - no longer logging a failed download at ERROR level

Getting a 404 is sometimes perfectly normal, so there's no reason to make so much noise about it.
Merge pull request #20 from pulp/mhrivnak-1126083

1126083 - no longer logging a failed download at ERROR level