NeoUI: fix typo
NeoUI: fix backend config panel layout
NeoUI: translation string