characters also mapped by remapAllColumns