Upgrade dependencies in Travis builds