Bug 1030160 - [Messages][MMS] Subject is considered empty even if it has several empty lines

- Ignore the return key while typing in subject field.
nit: do it in `setup` (`ThreadUI.onSubjectKeydown` could change the object)