Fix updating multiple CLOB/BLOB columns on Oracle

The genric _dbi_attrs_for_bind caches the attribute hashrefs by data
type, so we can't modify them directly with column-specific data.

Instead, copy it and add the ora_field attribute to the copy.