MODIFICATION POUR OUTIL