add missing v6 compatibility doc

see also: https://github.com/rsyslog/rsyslog-doc/issues/44
fix missing message modification module doc
fix missing output module doc
fixing some more import errors
Merge branch 'v7-stable' into v8-stable