Downgrade to Ruby 2.0.0-p598

According to http://docs.travis-ci.com/user/languages/ruby/ and
https://devcenter.heroku.com/articles/ruby-support#supported-runtimes,
looks like 2.0.0-p598 is the latest version supported by both Travis and
Heroku.

[GH-2]