Fix bug where the ToC failed to redraw when changing pages
Do not test if sections are loaded since they don't load
Merge pull request #714 from Connexions/fix-page-navigation

Fix page navigation