update the parameter name from tags to categories in the content query