Update NotesServer.py

Minor changes to fix initial file creation on linux.