fix linux-only conditional for bash completion