run-{check,tests}: limit inferference with user's modules

Signed-off-by: Jan Pokorný <jpokorny@redhat.com>
run-tests: POSIX shell doesn't know about 'source'

Signed-off-by: Jan Pokorný <jpokorny@redhat.com>