Fix broken indentation inside class and lambda

Also improves indentation of case labels and goto labels