Allow routes to be completely customized

This is a backport of some changes from the 2.0 branch.
Prefer single-quoted strings when you don't need string interpolation or special symbols.