Do not rewrite StringLiteral class attributes.

No need to rewrite `<div class="foo bar">`.  We only need to rewrite if
we come across any non-StringLiteral portions.

This fixes that.
Merge pull request #9788 from rwjblue/htmlbars-string-literal-attributes

Do not rewrite StringLiteral class attributes.