translate splits and combines long strings to avoid uri errors
Merge pull request #6 from gingebot/master

translate splits and combines long strings to avoid uri errors