update bin/coffeelint for CoffeeScript 1.7 when running in non-compiled mode