fix(avatar): apply styling to gems text and filter to gold