Use secrets.yml on config according rails 4 convention
Upgrade versionist configuration hash

In order to support multiple concurrent versioning strategies per api
version, api_version expects that the :header, :parameter, and :path
keys point to hashes and contain the required keys.