tmux: workaround 1.9+ removed feature