Remove POSIX-specific commands/syntax in browser rake tasks