Modify how product properties are associated with categories.