Print function result rather than function.toString for test description
fixup! Cope with test names containing angle brackets