Projeto de estudo de jquery - alura - codigos em coffeescript