fixed test_multiplayer.sh script