Update README.md

On the 2.6.x branch, the link to GETTING_STARTED.md used to point to the master branch's version of the file. Now it points to 2.6.x's version.