se edita un poco