JCLOUDS-619

Hello,

this is the fix for the issue described here[1].

Please review and let me know if you need something else.

Thanks and kind regards
Markus

[1] https://issues.apache.org/jira/browse/JCLOUDS-619
Redundant check? If the following assertion is true, this is definitely true? If we want to keep this as a special case check, perhaps `assertNotEquals(countAfter, countBefore + 1, ...)` would be clearer?