[filebrowser] fix download file via selection