mensajes en el fancybox
cambios varios