corrección márgenes en mapa