Fix tox env name