:iphone: fixed swipe (close #2)