Fix #436: Make sure the y postSet always runs and translate3d is set

Turns out, '' == 0 in JS, but '' !== 0. #onecharacterfixes