strings to symbols + nicer test output