[Ticket/13080] Fix text overflow issue in mobile

white-space: nowrap was causing layout breakage in mobile

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-13080

PHPBB3-13080