restore dialogs in list edition