Add setters for session.session_emailed_{tutors,students}.