Typo in tests
Fix semicolon parsing on comment at end
Clean up Container tests
Move parse files to root of test/cases dir
Add helper to update test cases ASTs