Dynamically generate the album collection view