tests: add dump frame fourcc option in decode test

however, output file name is generated by fourcc now, plus width/height etc.
it's not good to let user specify width/height.