Only include view-css for views of current site

@fauvel @christopheschwyzer please review