pending trié
liste-table: "année-année+1", grisement pendant chargement