Add .travis.yml file for continuous integration testing