Move these tests to ucalc_formula.

Since they are for cell functions.

Change-Id: I1e340d35cf3a976ff3b9aeb5860cc4361e2ee89d