fixed order of args in `jsons-put-string`

Based on where `jsons-put-string` is called in `jsons-print-to-buffer` the arguments are expected as `(buffer str)`