Create pip requirements.txt, add install instructions to README