Update steps for resetting Vim and Emacs as we'll just create symlinks