Display empty content on Manage Profile > Collabs.

When a user is not a collaborator on any cookbooks, display some information
that let's them know here is where they would appear.
Merge pull request #491 from opscode/manage_profile_no_collabs

Display empty content on Manage Profile > Collabs.