README.md: mention the new HTTP server

Fixes #1

Signed-off-by: Nicola Squartini <tensor5@gmail.com>