fix d2TransportClientProperties schema to reflect what's actually being stored
RB=322858