Add buildout to ease package testing