It's now possible to configure the way error messages are generated in REST Assured using the com.jayway.restassured.config.MatcherConfig