write out version files, except for packages in checkout