Bug 979716: Proxy incoming audio to another thread before calling AppendToTrack() r=gcp