changed implementation of $response['headers'] in $response_callback to allow passthrough of headers