common/shlibs: add libintl.so.8 from gettext on !glibc builds.