Bug 55055: category.py add -to: option

Feature request: -to: option is now possible not only for "move"
but also for "add".

Some clean-up and naming alignement done as well.

Change-Id: I85d022f3721601583ff3b3535bc81e6df2a0571d
Merge "Bug 55055: category.py add -to: option"