Add SoundApplet skeleton, add to panel

We now link against libgvc.la, which required a change in the build order,
ensuring gvc is built before the panel.