Make picture appear in gallery

After taking the picture, we did broadcast an intent for updating the
media store, but it didn't work.

In this commit, we call the insertImage method, providing it with the
image file path (after stripping the file:// prefix). It directly
calls the content resolver for the media store update.