Revert "sound control: add register cache"

This reverts commit 10250af6fd40846bade1ded0a2e20fc383142d12.