updating travis w/ chained rake commands