fonction get_out_put_vertex