Change link to scribble doc sources

The doc sources now live on Github post-split
rather than on the PLT git server.