MXM: generate the jobid only for MXM versions under v2.0.

reviewed by miked
cmr=v1.8.2:reviewer=ompi-rm1.8
Don't spew warnings if PMI_FD isn't present - it isn't an error.