ExpressoMail: Resolução do issue #28 - Ajuste da ordenação do campo 'para' na pasta Enviados

As modificações realizadas foram:

- Parâmetros foram adicionados na função array_multisort(), aplicando a função strtolower() como uma callback em cada item do array $sort
- Mudança da condição fixa pela string 'Sent' para uma verificação nas preferências do usuário salvo na sessão. Utilizado o indice $this->prefs['save_in_folder'] para esta checagem.