Updated Cooja simulations.
Updated README and Makefile.
Update to observe-13 (cancellation).
Removed references to missing DTLS implementation.