Properly remove monitors for exometer_proc calls.

Fixes #7