Fixes #4357: pending review page is not displayed if directive was

created/cloned before

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4357