poprawki w projekcie