add code language hint