MRI-Binding: Fix typo and don't set $LOAD_PATH (thanks @cremno)

'$:' and '$LOAD_PATH' point to the same array.