move apt uri and key to attributes

moves apt repo uri to attributes and key id

one possibility here is to namespace them to `node['new_relic']['apt']['uri']`