Travis: Move graphviz install to before_install
Merge pull request #2 from mhfrantz/chore/Set-up-Travis-CI-on-gremlin-graphviz-repo_83501916

[Delivers #83501916] Get Travis CI working