Include function arguments in auto-completion results