Support implicit github username in remote

Closes #466.