Added MongoDB-related functionalities to the client

- Fixed StyleCop errors in SexStore.MongoServer.Data project