[Fix] Update the action buttons' state when selecting an item in the Germplasm Tree List
Issue: GCP-9337
Merge branch 'master' of https://github.com/digitalabs/BreedingManager