Did not sound warning when no read access (dirlog rebuild), unless -v
was given

Signed-off-by: nixnodes <code@eth.si>