Copy dummy script to instrument location for use by tests