update I18N handler aliases