Update Chest.cs

When copying and pasting a chest, the copy will now hold the name of the original. This includes exporting to a schematic.