Implement ScriptChunk.toString() by extracting relevant parts from Script.toString().
Implement standard checks for BIP62 shortest possible data push rules. Also fix ScriptBuilder so it doesn't build longer than necessary data pushes any more.