Move UnityResolver.cs, remove unused references from WebApiConfig.cs

Signed-off-by: Rob Seaver <rob.seaver@gmail.com>