CCITTFaxStream: fix regression for PDFs that are not byte-aligned