Remove mouse-tracking marker when geocoding location

Related to #581?