Transfo et simplification du code suite aux premiers retours