Css: Fix the "sanity check" test

The #dl element has 0 height so it's now considered hidden regardless
of its width.

(cherry-picked from 995f70777ac6c0f988a44807ef1399e73937b2ee)