check version of scons before using InstallVersionLib

Older version of scons (before 2.3.0) don't have InstallVersionLib in their environment, but Install instead.