fix up the broken compiling of coffee-script.