Fix excepthook after introducing eval_{exec,literal}_section functions