Fix rake assets:urns, and add a test.