xbps-src.sh.in: don't mark some variables readonly, they can be overrided.