Minor fixes.

- Renames JoystickCapabilities to JoystickCaps.
- Changes 'id' to 'identification' in JoystickManager::Item.
- Updates integer type for OSX joystick implementation.
- Converts tabs to spaces in Unix joystick implementation.