Project edit modal UI improved