Add form_alter() hook on Commerce Order UI form to ensure Coupon/Discount fields show last.