Fixed some WebKit Map/Set test results.

WebKit supports Map/Set/WeakMap .add/.set methods returning `this`. Also, it and Safari 7.1 support "not a computed property" for { __proto__ }.