Remove reindexEntityIds from SqlUsageTracker and UsageTableUpdater

Change-Id: I54fad7fba977c50f6da72e901c7df363ef6c3053