Update calendar wording