Remove the unnecessary use of shared_ptr

Summary:
shared_ptr is slower than unique_ptr (which literally comes with no performance cost compare with raw pointers).
In memtable and memtable rep, we use shared_ptr when we'd actually should use unique_ptr.

According to igor's previous work, we are likely to make quite some performance gain from this diff.

Test Plan: make check

Reviewers: dhruba, igor, sdong, haobo

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D15213