fix mapeo v2

sori pasa que son mapeos jodidos de encajar