correções feitas