arreglando peticiones sobre dependientes y mapa con filtro por año