make toolbar save button work on edit instance about page

and hide the other save button to make the interface consistent

Fixes #444