libxkbcommon: Updated to v0.4.2