ISPN-4605 Race condition during Marshalling of Lucene Directory components would trigger nonsense reads