Add SASS sourcemap support

We have to depend on a newer Sass for this. Also we have to release the dependency
on Guard so that we can get rid of the Listen gem.