test without volatile