installGithub also needs to handle logical, NA and string arguments to --deps.

whoops