Insertion de l'inscription : pas d'affichage graphique