Raise MissingParameterValue when validating glance info

Make use of the MissigParameterValue exception when validating the
image info from glance.

Change-Id: Ic403ef47586922ef12c111aa191b0b181028d60d
Merge "Raise MissingParameterValue when validating glance info"