UI : Color of zoom border minimap

Also UI : Position of selected vertical mirror pen icon
UI : Add Keyboard shortcuts on tools tooltips
UI : Use template for drawing tool markup

Switched to templates instead of string concatenation.
Template for drawing tool LI is defined in drawing-tools template