prevents infinite loop for #394

if clickable text is too long, and there is no space-char to break, then just return the string