Fix JAVA_OPTS quotes in windowa gant.bat. Should fix https://jira.codehaus.org/browse/GANT-129