Fix non-recursion of algebraic particles (terms can hold terms, etc.)