Create stub schema from existing CSV file