Use the right format for X-GitHub-OTP in dukes

See https://github.com/octokit/octokit.rb/blob/ab0404e0f1c6d36ed52c6e9c8c9734a5f14ec839/lib/octokit/error.rb#L155