Add grunt watch task to Gruntfile