build: fix race in 'make deploy' for windows

The binary builds can clobber eachother, so use a single subdir dependency
instead.
travis: add WIP dependency builder.
travis: initial config
gitian: replace descriptors