Add IddObjectType <= operator
Update model and utiliities tests

Avoid use of IddObjectType::Foo.
Add IddObjectType::getStringValues
Avoid IddObjectType::Foo in energyplus translator
Avoid IddObjectType::Foo in openstudio_lib
Avoid IddObjectType::Value in runmanager
Avoid IddObjectType::Foo in misc files