Fix compiler warnings when printf'ing size_t types