Tests for proxy_ignore_headers