popcorntime: Use the proper git tag.

Use the proper git tag to build the latest release (instead of the latest code
from HEAD).
Also adapted code to follow PKGBUILD VCS guidelines.