Updates tinytap dependencies.