Update README.md

ホームポジション列の、記号の説明の英字を全角に変更。