Update script to latest 'apktool'