On the trail of a memory leak.