isodatetime: fix time zone dumping