Fix redirect_to vulnerability into TeamMemberController