summary of vocabulary usage in IFREMER SWE experiences