bind html for related measures in view

Signed-off-by: Blaise Fonseca <blaisefonseca@hotmail.com>