refixed bug #49