Update ruby / rails version + use new lti2 public gem.