[SPARK-4197] [mllib] GradientBoosting API cleanup and examples in Scala, Java

### Summary

* Made it easier to construct default Strategy and BoostingStrategy and to set parameters using simple types.
* Added Scala and Java examples for GradientBoostedTrees
* small cleanups and fixes

### Details

GradientBoosting bug fixes (“bug” = bad default options)
* Force boostingStrategy.weakLearnerParams.algo = Regression
* Force boostingStrategy.weakLearnerParams.impurity = impurity.Variance
* Only persist data if not yet persisted (since it causes an error if persisted twice)

BoostingStrategy
* numEstimators: renamed to numIterations
* removed subsamplingRate (duplicated by Strategy)
* removed categoricalFeaturesInfo since it belongs with the weak learner params (since boosting can be oblivious to feature type)
* Changed algo to var (not val) and added BeanProperty, with overload taking String argument
* Added assertValid() method
* Updated defaultParams() method and eliminated defaultWeakLearnerParams() since that belongs in Strategy

Strategy (for DecisionTree)
* Changed algo to var (not val) and added BeanProperty, with overload taking String argument
* Added setCategoricalFeaturesInfo method taking Java Map.
* Cleaned up assertValid
* Changed val’s to def’s since parameters can now be changed.

CC: manishamde mengxr codedeft

Author: Joseph K. Bradley <joseph@databricks.com>

Closes #3094 from jkbradley/gbt-api and squashes the following commits:

7a27e22 [Joseph K. Bradley] scalastyle fix
52013d5 [Joseph K. Bradley] Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into gbt-api
e9b8410 [Joseph K. Bradley] Summary of changes

(cherry picked from commit 5b3b6f6f5f029164d7749366506e142b104c1d43)
Signed-off-by: Xiangrui Meng <meng@databricks.com>