ENH: Release GIL in `digitize`