rename short_url to shortlink in jekyll pages
support alternate shortlinks in static handler

alternate shortlinks can be specified in a space-delimited list in the
data-alt-href attribute of the rel="shortlink" link.
update gum cmd to use static handler instead of jekyll