Update backbone and underscore dependencies, add the map files

As title says.

This two libraries are used by icebox. The corresponding `.map` files were missing. I updated the two libraries and added the corresponding `.map` files.