[FLINK-1058] [streaming] Streaming documentation update