doc: revised windows packaging warning

Note: I still plan to investigate the cause and better solutions