Add API documentation for PUT and DELETE services

This pull request adds some ocamldoc documentation for PUT and DELETE services.