Pop up waypoint info when user tap on billboard