Create an Add Task action menu button