Jit64: some load/store optimizations

Can be condensed into `else if`, as can other places in this PR.