Fix gupcr_gmem_get() to increment remote offset when request size is
larger then the max portals message size (4Gb).