shinken: Puppetize templates.cfg

Change-Id: Ieba0286615d61db67abda5135468760f46025075