Update functions-util.php

* Created fu_get_post_thumbnail_id()
* Improved fu_get_thumb_src()