[kurento-test]: Disable stun servers in tests

It's save to do this because the server and the client are in localhost

Change-Id: If8c7109691441f7a79d0be342070b414da321911