Chunk server: limit queue sizes in order to detect invalid list traversal.