Adds a documentation configuration file