SONAR-5056 When restoring model from XML call RuleOperations to update restored rules