documentation edits

Most of the changes were removing grammatical errors and a few typos.