ReformatCodeActionInEditorTest: corrected paths