Added chrome.storage.sync

Storing subjects to chrome storage (online) up and running!
When running the plugin, the subjects gets stored in a value array on
the chrome.storage
Still listening for button click.