Allow hostvars to have priority over group vars

Fixes issue described: https://github.com/ansible/ansible/pull/6666#issuecomment-38597209