PerformanceControl: fix disc display for sdcard(s)

The regex was derped

Change-Id: I1675ba74dc30e84517024e3452c21bbfab1140b3
Merge branch 'android-4.4' of https://github.com/omnirom/android_packages_apps_PerformanceControl into kk4.4