Undoing Eclipse's auto-format of the compile tool message properties file (#1667)