Fix doc's broken link of post-aggregations

`Post Aggregations.html` --> `Post-Aggregations.html`
thanks for the catch, it's lowercase 'a' actually