Video page style updates/fixes

- making left icons social icons white
- hiding bottom icons at >=leftCol breakpoint
- changing section link color to yellow
- tweaks to social link container styling and text