Fix missing lock in ConfigUpdateHandler()
Don't execute built-in commands on the master in remote command execution mode

fixes #7708
Update documentation for 2.2.1

fixes #7903