ability to update a repo's public / private key via the REST API