Fix ConfigParser usage for Python 3
[QA] repr methods should be tested too
[Tr] Add GitHub release to release checklist
[QA] Make write testing clearer
[Tr] Add link to GitHub issue tracker in --help
[Tr] Use current tagline as --help description