nocomma: fix false positives

Fix #2044.

nit: please fix all quote marks to double