BS-10713 Implement tooltip: unit tests