Updates changelog for latest version