Move the segmentation tests to a new folder

Change-Id: I3298890cb715377cbe04eb4a6e22dd41ac9c3bae