Vagrant: use SSH agent forwarding