Show time column even when no datasets are selected
Refresh Help menu strings when locale changes
Remove extra separator in toolbar in some configurations
Use absolute path to jar trk files in recent menu (not relative)
Fix bug not exiting current Tracker when relaunching new one
Remove unused terms, update some translations
Remove dutch from language menu