Fixes #6476 - oVirt VM association with multiple interfaces

Replaces #1555 with a test.