balance: support CSV for multi-column balance reports