Create appveyor.yml to run Windows CI service

Add Appveyor configuration file so this can be built on the Appveyor CI service (Windows 2012).

The build matrix is emulated by specifying two platforms to build on; note that these are both still the stock x86-ruby running on the x64 windows version.