ReportGenerator: allow single file as code coverage source