Client library: attempt to honor possible chunk server cleartext allowed flag change with lease renew response.