Add play icons only to audio types