added icon and 'always on top' for windows

always on top is accessible through a right-click drop-down menu on the
top banner of the main chat window - currently for win32 only, other
os's coming soon