verschiebe iconv-befehl bei value labels an richtigen platz