fix libcaifatcmd.so path

Change-Id: I5ab7c41511bb9bf2f9203aa30f2fecd66c62b3b1