Attaches menubar to form views (better Windows compatibility)