[CMake] Determine which compiler-rt libraries are supported on
a given platform in a top-level CMakeLists.txt to use it both
in lib/ and in test/ subdirectories. Move architecture/platform
checks to config-ix.