Fixed up references
Removed another unneeded dependency
* Updating path to functional test file and functional test references to
  unblock Mono build
Updating ConnegWebSite name in tests
Split FunctionalTests from Mvc solution.

- Created a solution that had everything the Mvc.sln had EXCEPT non-functional tests.
- Removed functional tests and websites from Mvc.sln.
- Added Mvc.FunctionalTests.sln.

#1227
Addressed code review comments.