Do not pass namespace to EvalContextHeapPersistentSave

Let EvalContext qualify the namespace for consistency.