aggiornato prova.java