Updates README with user testing seed data info