fix unit test running for starting `node.js` on paths containing spaces