test (and clean up) relative path creation