sentry url and more

* Check for data bag existence
* Move data bag in the repo into test/integration
* Make redisio work on test kitchen
* Use a file resource instead of a template for .env
* Ensure the sentry URL is in .env if specified