Fix LXC.list_containers to release GIL