splash page: add "registered users" section; switch to volume 9

Fixes #2300