Améliorations diverses

Gestion des erreurs sur service woodwing
Ajout d'un zone de legende sur moniteur
Puce d'état connecte/deconnecte