Changed the name of a function

The readIris function was renamed to loadDataSet because it seems to be
a better name.
Added information on the Iris test

The README.md file provides a bit of information on how the Iris data
set tests are organized.
Updated the main README file