fix asm.js validation for coroutine

here too, I think?