Move Communication Covenant file to correct repo.

Daniel had put it in a "Fall" folder. I edited the file a little bit to reflect current communication practices.