finalisation des tests unitairs pour ArrayUpdate