Fix #283 - Refactor rsync to only use absolute paths

Why bother with `index` and `array` in the arg list if you don't use them?