Fix deploy script to work with spaces in folder names.

Signed-off-by: Frank Staude <frank@staude.net>