Fix S4 project link

It appears that [s4.io](http://s4.io) is no longer associated with this project. Update link to point at the Apache project page.

If accepted, don't forget to update the link in the GitHub project description.