fix #57, remove Ascension Island and update Saint Helena entry
fix russian translations, replace `\x20` and `\x2d` with a space and a hyphen
update dist files