Update Readme

Better documentation about using Stockfish in command-line mode.