Stable version 0.3.1

This release is dedicated to the Flycheck team,
even though ShellCheck is written entirely in Vim.