only calculate m_aspect and m_srcaspect in layout_view::recompute() when they are actually used (nw)