Display errors when present

When the section you're looking for is not found, don't just fail, but
display the reason for the failure to ease the troubleshooting process.
With Courtfinder service live, enable it

But only in production!