episodes: handle episodes with no date CORRECTLY...