[travis-ci] Switch to ruby language on os x