Update changelog with versioneer support