update character names now that matching is case-insensitive
version bump