Added missing dependencies necessary for tests to run.

Added the following to pom.xml:

MySQL Driver
Mule JDBC transport

Changed DevKit version from 3.5.0-RC1 to 3.5.0-SNAPSHOT due to DEVKIT-632