séparation liste films bdd/api, ajout de films à partir de l'api