Updated build instructions about ant

+ Added instructions for using ant to generate sources
+ Split up build instructions from run instructions
I think we should keep JFlex Support on the plugins list; it's extremely useful when modifying the flex files.  We could just skip the **Configure JFlex settings** bit.