Clean up the button group html markup