Rename navigation_tree -> portlet_navigation.