(docs) Clarify that adminfile comes from the target system, not the puppet master

I confirmed this behavior by reading the code for the sun provider, not from
testing on an actual Solaris system.