Avoiding absolute paths when invoking external programs.

see #88.

Signed-off-by: Stéphane Galland <galland@arakhne.org>