Varnish paywall usage documentation

Fixes #21