grunt: Don't lint 'fallback-colors' rule

Leaflet doesn't care about outdated browsers, so we don't care either.