added new build targets for travis

added mono 3.6.0 and 3.8.0 build targets to travis, fixes #475