rc: rename texBits to coeffBits in RateControlEntry structure to maintain uniformity.