src/daemon.lua: Fix name of pid_notify
src/daemon.lua: Fix wrong variable usage