Rename tape_equilibrium to tape_equilibrium.cpp

Minor