Add PUT and PATCH on models/{modelname}/acls endpoint.

If this is to fix the geojson issue we are having, then we should add a comment about that :)