Add brew cask binaries to brew_install.sh