Logger: add duplication functionality to print to both an assigned stream
and stderr using
pxar::SetLogOutput::Duplicate() = {true|false}
Addresses #138