Add contribution section to README
Revert logo and color to older purple

https://trello.com/c/U2GJGKlo