Ignore Redis test server output in .gitignore