[connection] don't recreate the reconnection attempt endlessly