test if $ENV_DIR/ENV exists