Fix incorrect docs.

I messed up on https://github.com/andris9/Nodemailer/pull/335. Here's the correct way to add multiple headers.