Removing old code that referred directly to language

The new language feature eliminates the need to hard-code what to do
with french language participants.