Added /etc/hosts entry to mitigate DOS attack

rubygems is not reachable via normal
dns b/c dnssimple is experiencing a
DOS attack. This url was provided by
their twitter account as an alternative.