Removed recursive call to handle_strong_emph.

Closes #186 - in a somewhat different way than in the PR.
This is simpler and I don't see any significant impact on performance
in my tests.