Duplicated msgid in djangojs fr language