refactor Remove PrintTestCase

It's been long orphaned (not referenced in any suite), apart from that
it's a UI test which we want to get rid of.

Close #1093.