Fix WindowsNonblockingUnzipper - it was returning the wrong output causing the admin_buildpack_downloader to fail after downloading just one buildpack.