Always create new media frame to allow multiple upload fields, change display_callback function call

Fixes #64 and adds missing parameter to display_callback function call to allow custom defined field in multifield context.