New helper method Qualifier#fromQualifiedString(String)