[NuGet] Display download count and wrap text in packages list view.

Use custom draw for packages list in Add Packages dialog.
Display package id in bold.
Display download count.
Word wrap package description text to two lines.
No ellipsis is currently showing at end of wrapped text.