Clarify git setup steps in README.

Explicitly mention "cd winsparkle" for those unfamiliar with git.