more strings for colored mod translations