Propagate real error message for client-user authentication service