Add deprecation notice to formatters

This file has been copied to the client and edits that we want to
persist should be made there.
Merge pull request #878 from alphagov/formatters-deprecated

Add deprecation notice to formatters