ISPN-4668 Fix JGroups namespace in the server testsuite