versão v0.99 20/07/2014