Add Readdir() implementation for appended zipFile