change the webrtc websocket connection to use an nginx proxy