buildsys: minor cosmetics