[win32] fix rebranding from xbmc to kodi