getSystemLanguage is platform independent