retirando o index