Fix incorrect name for HousingList
Change README to a table with some vague explanation of the addon.