Add a header identifying the backend to all responses.

this can now be logged in Fastly for debugging purposes.
yeah, uses a different config - had me stumped for a while...