correctly set permissions when writing configuration files

This will ensure that every user can read the configuration file when it is being written.

It also bumps the version for the requirement of  `remoto` to 0.0.14 that uses the latest execnet.