A message could request delivery only/read receipt only/both. I know it's not a proper solution to reuse the original delivery tickle for all the cases, but I think we could implement this together with showing timestamp inside bubble (bug 871432) because they will all be placed at the bottom of the bubble(based on Jose's visual spec). I will ping Ayman for more information in bug 871432.