Replace MongoProperties condition for spring-cloud

Replace @ConditionalOnBean(MongoProperties.class) on
MongoDataAutoConfiguration with @EnableConfigurationProperties since
MongoAutoConfiguration will not be applied in a cloud environment.

Fixes gh-1502