Fixed environment variables injected

When linking to a container aliased INFLUXDB (as stated in the docs), the injected env variable will be `INFLUXDB_PORT_8086_TCP_PORT` instead of `INFLUXDB_1_PORT_8086_TCP_PORT`