dirplex: Improved 404 handling.