dummy_remoteproc: use the up to date boot_params for initial values

Instead of the ones passed at boot.

Signed-off-by: Veaceslav Falico <vfalico@gmail.com>