Once again, unfinished. Trying to figure out adding elements to Java lists in Scala