[cleanup] Removed inclusion of unused js file

The actual file was deleted in 2e6056706, and this eliminates the network error logged in the console.