Added populateDocuments util function that populates the documents into a python dict from the corpus file