Fix rubocop errors in helper library. Prefer 'fail' over using Chef::Application.fatal!
Update changelog and metadata for v1.1.0