Re #1206 - multilang: My Europeana, Language Settings

• addressed the ff issue peter and rene found with the item language drop-down