[doc] Add wiki link in readme and known solutions to TF errors
Reduce logging level of console handler (when running from command line) once ROS console handler is attached
Specify cache duration of transform listener
Upgrade NaoStateManager to new-style class so super() call doesn't fail