minor fixes on dashboard.erb