Time prefs: Disable remove button if list empty
Time prefs: Enable add button if server name valid

* Add button is disabled initially (as the server name is blank)
* Use B_FAILURE_COLOR when server name is invalid instead of hardcoding red
* Some code refactoring
* Some style fixes