Fix .esp name typo per comment from @EssArrBee.

This should close loot/falloutnv#5.