fluxnode: fix, case-insensitive handling of host names

Signed-off-by: Frank Mertens <frank@cyblogic.de>