Prevent redirect loops on /wp-admin/network/*

On server installs where the used domain does not match what is in the
DB, such as the Quickstart AMI, WP gets confused and creates redirect
loops in network admin
Merge pull request #238 from nickdaugherty/master

Prevent redirect loops on /wp-admin/network/*