Extract GrowableVocab from CorpusCount