Update to latest ruby and latest gem versions