SYWEB-98: Add a 'Redact' button to the event info modal dialog.

I think this is better than overriding the right-click contextual menu.
Currently clicking this button does nothing.
SYWEB-98: Add redactEvent matrix API call.
SYWEB-98: Handle incoming m.room.redaction events.

UI for redactions is now complete.