NHL: handle score correction