add equality filter for number field - with fallback to range filter