JBIDE-18382: Remove VPN-internal URLs