populate agent name drop down filter menu with all agent names in organization