Fix test failure of expected output in MiniHTMLTest

* Add check for file existence in OutputHelloWorld
travis-ci: Do not output tar extraction