Add in additional detail for Gentoo installs

Add in details around the fact that on Gentoo gstreamer-0.10 is in a slot, which is completely non-obvious the first time around.
Merge pull request #624 from lukegiuliani/patch-1

Add in additional detail for Gentoo installs