Fixes #62 - *something* between usernames in email "to" list