simulator: allow using framebuffer window while debugging