Update the samples README with Karaf/Cellar 3 instructions