[SPARK-2861] Fix Doc comment of histogram method

Tested and ready to merge.

Author: Chandan Kumar <chandan.kumar@imaginea.com>

Closes #1786 from nrchandan/spark-2861 and squashes the following commits:

cb0bc1e [Chandan Kumar] [SPARK-2861] Fix a typo in the histogram doc comment
6a2a71b [Chandan Kumar] SPARK-2861. Fix Doc comment of histogram method
(cherry picked from commit b431e6747f410aaf9624585920adc1f303159861)

Signed-off-by: Patrick Wendell <pwendell@gmail.com>