ENSEMBL-2674: Jargon on species homepage

Changed Provider to Data Source
Merge branch 'master' of ssh://github.com/EnsemblGenomes/eg-web-common