pin down syntax error