Aggiunto lock sul vettore observers