Update crew endpoint for weather