Improved timeout handling in PaymentRequestInitializer.