[12678] Fix possible client crash when passenger despawns while boarded