Add some string magic so we can convert underscore metric names to the camel cases version required for jmx based lookups..