decouple connections from unixTransport

transport_unix should install itself to allow conn.go to compile without
dependency
Merge pull request #3 from dudymas/master

get go-dbus compiling on windows