Edit categories in selection dropdown menu