Ruby build support (and test)

This is an update to: https://github.com/hashdist/hashstack2/pull/76