Rename CreatePseudonym to CreateNym

Needs recent upstream opentxs

Fixes #17
Wanna change this string too to "nym"?