Simple fix to anchor and cross-reference in texinfo manual

Makeinfo doesn't like colons in reference targets, so I removed 'SWANK:' from 'SWANK:*SLDB-QUIT-RESTART*'.

I don't believe there's any danger of ambiguity.