Update chocolatey_packages.config

adds unity, removes stuff that didn't work