Add missing assertion for error.pot in cli extract's domains test