Use kramdown for jruby

MSP-11354

redcarpet is a cext, so not supported on JRuby.