CONTRIBUTING.md: update
clean up HOSTNAME

we dont need this anymore. thanks @kivutar
samba: dont install systemd services if SAMBA_SERVER is not enabled

closes #2945