Set .gitattributes to enforce CRLF line endings