Update rather than append custom fields 

Fixed updating of custom fields to update rather than append the fields if a value for the field was already present on the target site.