doc: Add ambiguous.txt to EXTRA_DIST