configure debug toolbar to work with vagrant (dev env.)