Top Navigation Menu

Fixes #57 

This updates the templates and CSS to render child nodes in the responsive, toggle menu.  Updates docs to inform authors which Menu nodes needs to be checked in order for the node to appear in the proper places.