Update to use build directory for dev, a number of gruntfile cleanups.