LSM cursors need to resolve key/value buffers before calling __clsm_enter.  Otherwise, we can end up with the LSM cursor value pointing at a buffer in a closed cursor, which we then try to copy.

refs #1306