Adjust margins in markdown comments for email

Email version of https://github.com/oaeproject/3akai-ux/pull/3889