Fixes ugly title tags in overviews, best effort at pluginless fix to #383