Change "create assignments" service call.

Category IDs are transmitted to the server instead of a lot of geo object IDs.