Coerce some server-provided values to string