Added progress feedback for GetGameData().

Used by init, game change and on-focus refresh.
Fixed async update + sort closing progress early.