Fix submodule doc/theme URL to use https