jcmt2caom2ingest: temporary hack to print full log to screen.

This needs to be improved after Christmas 2014. Change is just
to ensure that we have access to the full text of a log even if
it failed to copy to vospace.