Ajout des boutons généraux dans datatablewidget