DATAJPA-491 - Support order by arbitrarily nested association paths with querydsl.

Changes test case to demonstrate sorting on a nested ManyToOne association attribute. Renabled tests for OpenJPA and EclipseLink.