Remove Old shiftWindow()

Addresses non-useful scrollBy functionality re: #7487