PM: devfreq: Make target flags unique

Overlapping target flags cause both to be set
rather than the intended one.  Make sure the flags
have different values.

Change-Id: Ia4fb9566be7284e57e67be78c32de05cbd11d6f8
Signed-off-by: Lucille Sylvester <lsylvest@codeaurora.org>