Ajout de fonctionalitées + layout