Fixed layout issues in iOS 8

I dunno what implications this has for other animated versions of the actual LTHPasscodeViewController, but it solves what we need it to well, so that's good enough for me right now.