Loads ENV vars from a yml file