fix sorting for episodes without an episode number

episdes without a number are now considered promo or extra stuff and
therefore are put after the actual episodes