feat(features/touch): add touch gesture support

Allow to navigate i.e. scroll/zoom on the diagram via touch gestures.

Closes #46
chore(Modeler): add touch feature