Add call for fetching episodes by given program to NetworkManager.