Updated documentation with community section.

Added reference to Freenode IRC channel.

Verification: X0909309-0X9090