Préparation au merge

Pas d'erreurs constatées depuis 3 jours. La branche est prête à être
"mergée".
- ajout de downloadURL et updateURL