Add a taskbar icon