Update repertoire and alumni for ancestor queries