fix poster image download

poster url was passed without protocol and Plex is not able to process it