dedicated fix: do not restart anymore with 1 client

Noticed that it does not work in latest bleed anymore (client gets "Connection dropped" dialog once server is closed), seem it relied on wrong behavior which has been fixed recently.