Add associations between movies and showtimes