dejarle la conversion al usuario