Consistently use :rackspace_queues_url.