added roman to numeral conversion code snippet from blog to repo - and fixed a logic bug that entered from where it had been originally added to the site