Align ContentType tree popup against the button and not the combobox as a workaround for Issue #41