Update README.md

Clarify the mostly-historic status of mapmin repository: MAP is now part of OpenWRT trunk.