Run repoquery via AwesomeSpawn.