Support quilt commands in `dired' buffers