Context menu and Settings window fixed

Context menu was unusable with Helix Alpha 3, now it renders correctly
and is usable
Settings window had a small graphical glitch: labels were in wrong
positions, now this is also fixed.