update doc for 2.3 and improve setup instructions

stumbled over the fact that the doc talks about 2.2 while the current version is 2.3.1

also the setup instructions currently lead to an error from the symfony console that no guessing_order was defined. not sure why there is no default order...