chore(travis): Added travis script to check commit messages for commit ranges. Updated travis.yml.

Fixes #6381
Refs #5976