Add Platform overview post

One of the posts for #6 

Incorporates all feedback so far but still in need of
tweaks and review, as well as the diagram.
This section is here as attempt to describe the new `opam2web` tooling upfront. Otherwise it's very confusing later on.  It may need editing depending on the what stage the tool is actually at.