CDB-4325 Allow Sync Now if failed
Merge pull request #850 from CartoDB/CDB-4325

CDB-4325 Allow Sync Now if failed