Replaced ChillingEffects links with EFF

Swapped out links to the ChillingEffects definition of a DMCA with one
from the EFF, as it was more relevant.