document: Parse regular escape if math not present