new menu overflow icons

more very subtle improvements to the system theme. drops of water
make an ocean. Perhaps next i'll make the preference drawer icon match

Change-Id: Ie8962063f0249c628021451e60d77dc215b2bcb6