OpenStack Neutron: Use AutoService

This PR adds `AutoValue` as a dependency and the annotations necessary for generating service loader metadata.

- Added `@AutoService` annotations to `ApiMetadata` classes
- Added dependency to `pom.xml`