CORE-4896: First janky commit of the /buckets endpoint.
Merge branch 'dev' of github.com:iPlantCollaborativeOpenSource/Donkey into dev
CORE-4896: Added error handling and fixed the return values for the
/buckets endpoint.