Issue #286 Warn if Python version string cannot be parsed.

Though the reason in the encountered case was a user mistake, it might be helpful for the user to get a clear warning regarding what may have triggered the subsequent CMake list index out of range error.
Merge branch 'refs/heads/bugfix/#286-warn-if-python-version-cannot-be-parsed' into develop