make: make buildsizes print proper tabs