Finalisation éditeur de Polyline.