Display status messages when modifying cart data via buyable viewlet