Connect middleware to expose changes to a Mongoose model via SSE (Server Sent Events)