Remove .phing_targets file usage

Change using .phing_targets file to environment variable. This prevents
of creating unnecessary files in repo directory which have to be added
to .gitignore.
Remove warning lines from phing completion

Remove "Warning:" lines from phing targets list. Warning lines are
returned by phing when a target has no tasks or dependencies.