Update Organization#iter_public_members