Move WSGI server package installs out of req.txt, into Dockerfile