Add lock owner thread information to slow requests.

Also removed an unnecessary call to obtain a thread dump.
Still did not deal with the possibility of the lock owner ID being -1 (the normal case), or that it is set but no such `ThreadInfo` can be found (probably unusual but possible).