Styling tweaks for product popup