Rows not showing bug fix

Views inserted to tables are not being added.

The bug is that `parentElOrDocumentFragment.children()` is returning an empty array [] and `before()` doesn't add the View.

Fixed by `append`ing Views when there are no children found.