correction mémoire export