Update links to use new Picard website (http://picard.musicbrainz.org)