nicolas' suggestions