proofs.pdf for proofreading