Add gradient tests to vectorized multivariate distributions (multi_normal and friends)