rename an existing label test via HTTP PATCH request