fix string encoding
Merge remote-tracking branch 'remotes/pseyfert/quickfix'

Conflicts:
	lock.sh