atomic.h: Minor style improvements
Add atomic ops assembly implementation for PowerPC