kolejne poprawki
blabla