configure doesn't shout anymore

libzip was hard-coded into the linker flags; it is now configured using
pkg-config instead.