Add menu option to open the current editors grammar config file.
Be a little asynchronous to reduce lag when switching tabs.