[Fix #348] Add prefix arg support to helm-projectile

With a prefix argument the cache will be invalidated as in `projectile-find-file'.