Add isEqualTo assertion method on array of bytes values