Fix error handling and favor multiple processes

Re-factor to run multiple processes from same configuration.
Throw TransformalizeException instead of exiting.
Templates can load from http resources.