Correct computations of the X component of the ZMP

Correct also the linear force part of the Y component of the ZMP.