Add endpoints for post likes and comments