Create rectangle at pixel point