gestion des erreurs sur l'édition de marqueurs