Shuffle and unshuffle fastq files