GUI-1183 Prevent limit-exceeding, long tag values to be entered into the tag editor's input boxes

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1183