Fix for quadrant canvas black lines

quad_width and quad_height need to be rounded integers so there isn't
any 1-pixel skipping between them.