Ignore remote pointer references when tagging branches

For example:
  origin/HEAD -> origin/sl6.x-x86_64

Which cause spurious tags to be created as spotted by @jouvin.