Improve user list management of UserListFragment