User-friendly URL reversing