PNaCl: add static attribute to inline functions