[Cookbook][Forms] fix PHP template file name

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | all
| Fixed tickets | part of #4088
``.twig`` looks wrong here (and a PHP theme is not a template name but a folder name in which templates can be found)