Prepare parseAttributes() for PassInlineLiteralRx.