Report UI overhaul

Style stuff, ajax load elements.

See: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/2927
I'd never seen wp_list_pluck before.  That's cool.