continuing to complete french readme