Fixes #2717 by updating the edit page URL upon save & continue editing.