VKBubbleView - fixed background image updates