scanner-utils: optimize str()/lit()

Replace the dog-slow unneeded strncasecmp() with an inlineable memcmp().

Before:
compiled 2500 keymaps in 8.348715629s

After:
compiled 2500 keymaps in 7.872640338s

Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>