Scroll to top when a Tab Bar Item is tapped

Only for view controllers displaying a view that can scroll to top at
that moment. Closes #23.