Add transient hint to notifications

On gnome-shell, notifications are persistent by default, where the user needs to clear the notification explicitly. So we add a transient hint such that the notification doesn't stay in the notification area indefinitely.