mysql out from gem