prod page latency / team upsell #! fix

split padding in latency element between top and bottom.
changed the team upsell feature to build link w/ new url structure.