README.md: Recommend https instead of SSH url