Update README to include links and FAQ