improved language for copy to clipboard