Fix module name in Puppetfile