Add EC2 tags for volumes and volume snapshots

Blueprint to add support for volume and volume snapshot metadata
to the EC2 API

Change-Id: Ic3841293fee8f75812c35aaacca56087e435cc35
Merge "Add EC2 tags for volumes and volume snapshots"