fuzzy match algorithm for licence plate numbers, where zero might be confused for "O"