demmt: stop using ioctl data formatted by mmt

...where possible