Simplifying update API to just use Github Releases. Closes #46.