UG: Clean-up tag pattern section in order to make it easier to add more content.
UG: Document that tags with AND/OR/NOT should be used as lower case with tag patterns.

Resolves issue #1845.