popup for emoticons on hover